17-07-2008, 15:15
|
|
|
חבר מתאריך: 29.05.07
הודעות: 560
|
|
שאלה טובה
אכן שאלה טובה. כך זה באמת נראה, כך זה ברוב המערכים אבל לא בכולם.
אני מניח שאחת הסיבות נעוצה במקור לכך שהתחילו להנהיג פאץ' מערך. עם התגברות שיתוף הפעולה בין חיל האוויר לחילות אוויר זרים, בעיקר באימוני טייסים בארה"ב, הוחלט שראוי שאנשי צ"א ישראליים בחו"ל ייראו מעט יותר "יצוגיים", אם ניתן לקרוא לזה כך (בזמנו היו תגי-שם מצו'קמקים וסמלי טייסות עליהם כיסה פלסטיק שקוף משום-מה, והסרבלים היו גם מדגם שונה מאשר בחילות אוויר אחרים, עם כפתורים כאלה במותניים, קלים ואווריריים. פשוט תענוג..).
אז הוחלט על כמה שינויים, ואחד מהם היה פאץ'-מערך. רעיונות רבים לפאצ'ים השונים הובאו ממקורות זרים - בין אם מהיצרנים או מטייסות זרות שמפעילות את אותם סוגי מטוסים, וזה אחד הדברים שהכניס את האנגלית פנימה.
אני מכיר 2 דוגמאות לפאץ' כתף שדווקא שילב עברית ואנגלית (ואני בעד) - פאץ' מערך הינשוף ופאץ' מערך הנחשון.
_____________________________________
" Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. "
- Albert Einstein
|