http://www.fox4now.com/news/trump-r...ort-myers-rally




לצפייה במקור באתר YouTube, לחצו כאן.

WIKIPEDIA
THE SNAKE

The song tells the story of a kind and tender woman who finds a frozen snake on the ground on her way to work one morning. The snake begs the woman to take it home and take care of it. She obliges and takes the snake to her home and puts it by the fireplace with a silk blanket, some honey, and some milk. When she gets home from work later that evening, she finds that the snake is now warm and revived. Feeling happy for the snake's recovery, she picks it up and gives it a tight hug and kisses it on the head. However, the snake is actually vicious and gives the woman a bite, fatally poisoning her. She asks the snake why it bit her even though she took it in and cared for it, to which it responds, "Shut up foolish woman! You knew damn well I was a snake before you took me in!"

The song gained renewed attention during the campaign for the 2016 United States Presidential election. Republican candidate Donald Trump read its lyrics at several campaign rallies to illustrate his position on the Syrian refugee crisis, claiming that the decision to allow people claiming refugee status to enter the United States would "come back to bite us", as happened to the woman who took in the snake in the song.[8]

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

ישנה עם נחש עד...
http://yoviral.net/%D7%94%D7%90%D7%...2%D7%93-%D7%A9/

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

תרגום לעברית עם תמונות
http://video.genfb.com/566253230210246

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

"The Snake"
http://www.azlyrics.com/lyrics/john...s/thesnake.html
On her way to work one morning
Down the path along side the lake
A tender hearted woman saw a poor half frozen snake
His pretty colored skin had been all frosted with the dew
"Poor thing," she cried, "I'll take you in and I'll take care of you"
"Take me in tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake

She wrapped him all cozy in a comforter of silk
And laid him by her fireside with some honey and some milk
She hurried home from work that night and soon as she arrived
She found that pretty snake she'd taken to had bee revived
"Take me in, tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake

She clutched him to her bosom, "You're so beautiful," she cried
"But if I hadn't brought you in by now you might have died"
She stroked his pretty skin again and kissed and held him tight
Instead of saying thanks, the snake gave her a vicious bite
"Take me in, tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake
"I saved you," cried the woman
"And you've bitten me, but why?
You know your bite is poisonous and now I'm going to die"
"Oh shut up, silly woman," said the reptile with a grin
"You knew damn well I was a snake before you took me in
"Take me in, tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake

[Version II]

On her way to work one morning
Down the path along side the lake
A tender hearted woman saw a poor half frozen snake
His pretty colored skin had been all frosted with the dew
"Oh well," she cried, "I'll take you in and I'll take care of you"
"Take me in tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake

Now she wrapped him all cozy in a coverture of silk
And then laid him by the fireside with some honey and some milk
Now she hurried home from work that night as soon as she arrived
She found that pretty snake she'd taken to had been revived
"Take me in, oh tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake

She clutched him to her bosom, "You're so beautiful," she cried
"But if I hadn't brought you in, by now you might have died"
Now she stroked his pretty skin again and then kissed and held him tight
But instead of saying thanks, the snake gave her a vicious bite!
"Take me in, oh tender woman
Take me in for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake
"Now I saved you," cried the woman
And you've bit me, even why?
And you know your bite is poisonous and now I'm going to die"
"Ah shut up, silly woman," said that reptile with a grin
"Now you knew darn well I was a snake before you brought me in
Please, take me in, oh tender woman
Take me in, for heaven's sake
Take me in, tender woman," sighed the snake, sighed the snake
"Take me in tender woman
"Come on in you pretty snake…
Come on in, yeah, come on in you pretty snake…

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

תרגום לעברית:

הנחש

בדרכה לעבודה בבוקר אחד
במורד השביל לצד האגם
אישה רחמנית ראתה נחש מסכן וחצי קפוא .
עורו הנפלא היה קפוא עם טיפות של טל.
"איזה מסכן," היא קראה, "אני אקח אותך ואטפל בך"
"קחי אותי אישה נהדרת,
קחי אותי, למען השם
קחי אותי, אישה טובה", נאנח הנחש.

היא עטפה אותו בשמיכת המשי
והניחה אותו על ידי האח , היא שמה על ידו קצת דבש עם חלב.
למחרת היא מיהרה הביתה מהעבודה ,
היא מצאה כי הנחש התעורר לתחייה.
"קחי אותי אישה נהדרת,
קחי אותי, למען השם
קחי אותי, אישה טובה", נאנח הנחש.

היא אימצה אותו לחיקה,
"אתה כל כך יפה," היא קראה
"אבל אם אני לא הייתי מצילה אותך עד עכשיו היית מת"
היא ליטפה את העור היפה שלו שוב ונישקה וחיבקה אותו חזק.
במקום לומר תודה, הנחש נתן לה ביס קסמים.
"קחי אותי אישה נהדרת,
קחי אותי, למען השם
קחי אותי, אישה טובה", נאנח הנחש.

"שמרתי לך," צעקה האישה
"ואתה כבר עוקץ אותי, אבל למה?
אתה יודע שהנשיכה שלך רעילה ועכשיו אני הולכת למות "
"תשתוק, אשה טיפשה," אמר הזוחל בחיוך.
"ידעת טוב מאוד שאני נחש לפני שלקחת אותי.
"קחי אותי אישה נהדרת,
קחי אותי, למען השם
קחי אותי, אישה טובה", נאנח הנחש.

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

ואם טראמפ היה יותר אינטליגנטי הוא היה מצטט את משל העקרב והצפרדע שהוא הרבה יותר קלאסי

משל הצפרדע והעקרב מנותק לגמרי מהמציאות, לא יכול לקרות כלל, ובנוסף לזה הכול מדובר על חיות ולמטה מזה. ואילו הסיפור עם הנחש קצת יותר קרוב למציאות, ולפחות צד אחד זה בן אדם. הרבה יותר מוחשי. גם להכניס הבייתה, גם זה דומה מאוד המשל לנמשל.

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

לחובבי אידיש


לצפייה במקור באתר YouTube, לחצו כאן.

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

ניצול ציני של ילדים למטרת בחירות
http://www.foxnews.com/politics/201...e-with-him.html

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

רגשות מעורבים בקרב המשפחות של מחבר השיר והזמר של השיר
http://www.businessinsider.com/trum...ake-poem-2016-9

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/

שבועות ספורים לאחר שג'ולי פתחה את ביתה בפני ילד שהגיע לבריטניה מאפגניסטן, היא נחרדה לגלות את זהותו האמיתית: "הוא צעק שיהרוג את כולנו"
http://www.nrg.co.il/online/55/ART2/867/179.html/tb
אישה בריטית בסך הכל רצתה לעשות מעשה טוב ופתחה את ביתה בפני פליט צעיר שהגיע מאפגניסטן – אלא שאז ציפתה לה הפתעה מחרידה.

האישה, אם לשני ילדים, אימצה ילד שהציג את עצמו כפליט בן 12 – כך עולה מידיעה שפורסמה היום (יום ה') ב"דיילי מייל הבריטי. זאת, לדבריה, לאחר ששירותי הרווחה ביקשו ממנה לדאוג לילד האומלל ל"כמה לילות".

למרות חששותיה בתחילה, ג'ולי פתחה את ביתה בנדיבות בני הנער, שהציג את עצמו בשם עבדול. בהמשך, לאחר ביקור אצל רופא השיניים, היא החלה לחשוד בזהותו האמיתית. "הלכנו לתור אצל רופא השיניים והרופא העריך שגילו בין 18 ל-21", סיפרה. "אבל הם נתנו לו ליהנות מהספק: משום שהוא טען שהוא בן 12 והרופא העריך שגילו 21 – הם כתבו שהוא בן 16, הגיל הממוצע".

לדברי ג'ולי, בתחילה עבדול היה נעים הליכות ומחונך – אך במהרה התנהגותו השתנתה. "הוא היה מקסים בהתחלה", סיפרה. "מאוד צנוע, מנומס ומתחשב. אבל ככל שהשבועות חלפו התחלתי להבחין בשינוי שחל בו. השוויתי אותו לבן שלי והוא היה יותר בוגר ממנו".

באותו שלב התברר לג'ולי, למרבה האימה, כי עבדול העמיד פני ילד גם בבלגיה – ונעצר כשהתגלתה האמת, והתברר שהוא מבוגר. "התחלתי להיות מאוד מבוהלת", סיפרה. "קיוויתי לסייע לו למצוא את משפחתו, ובשלב מסוים הוא החל לקבל שיחות טלפון בהן הוא הפך למפחיד ומאיים". לדברי ג'ולי, באותו זמן היא כבר חששה להיות לבדה בבית עם עבדול, אך לא רצתה שמשפחה אחרת תקבל אדם כה הפכפך ומסוכן.

"הייתי מודאגת ולא רציתי שהוא ילך למשפחה אחרת כי הוא משקר לגבי זהותו", סיפרה. בהמשך גילתה ג'ולי שעבדול מבקר באתרים של פעילים קיצוניים, ושולח הודעות למשפחתו על כך שהוא מצליח לשטות בבריטים ולגרום להם להאמין שהוא ילד. "הייתי המומה", אמרה. "אני זוכרת שחשבתי, 'אלוהים אדירים, מי הבן אדם הזה?'"

לדברי ג'ולי, המצב הגיע לשיא לאחר שנמצא בית קבע לעבדול. כשהפליט הצעיר גילה זאת, הדבר הוביל לעימות אלים עם המשפחה שאירחה אותו. "הוא התחיל לתקוף אותי מילולית, וכשאדם אחר ממשפחתי נעמד בינינו משום שחשש שאפגע – הוא דחף אותו לאחור והחל להכות אותו. התקשרתי למשטרה והתחננתי שירגע ופשוט שאלתי שוב ושוב למה הוא עושה את זה.

"לפני שהמשטרה לקחה אותו הוא איים עלי ועל הילדים שלי", הוסיפה. "כשהם לקחו אותו הוא צעק אלינו: 'אני אהרוג את כולכם, אני יודע איפה אתם גרים'".

לְמַעַן צִיּוֹן לֹא אֶחֱשֶׁה וּלְמַעַן יְרוּשָׁלִַם לֹא אֶשְׁקוֹט עַד יֵצֵא כַנֹּגַהּ צִדְקָהּ וִישׁוּעָתָהּ כְּלַפִּיד יִבְעָר (ישעיהו סב א)

חצי האי ערב - לערבים, ארץ ישראל - לעם ישראל.

מכה של המוסלמים, ירושלים של היהודים.

https://sites.google.com/site/hamedinai/