22-10-2005, 23:32
|
|
|
חבר מתאריך: 11.02.05
הודעות: 63
|
|
שלום
1. לא ראיתי את המדריך שאמרת שיש שאתה מוסיף כתוביות בלי לאבד את התפריט ושאר הדברים.
2. איך אני יכול לבדוק האם התרגום שהורדתי תואם לסרט?, כי אני לא בדקתי. הבעיה היא שמדובר בסרט DVD שהורדתי לכן איני יודע כיצד לבדוק אם התרגום מתאים לסרט בסינכרון. כשמדובר בסרט רגיל של AVI ששוקל 700 מגה-בייט אין לי בעיה לבדוק.
3. אני לא יודע איזה פונט הכתוביות. זה חשוב?
|