הג'רוזלם פוסט מפרסם כי החברה בבעלות ממשלת דובאי שעומדת לקבל אחריות על שישה נמלים גדולים בארה"ב אוכפת את תקנות החרם הערבי על ישראל. החוק האמריקאי אוסר על שיתוף פעולה של חברות אמריקאיות עם כל חרם שהממשל אינו תומך בו. החוק הועבר בשנות ה-70 במהלך כהונתו של קרטר ומטרתו היתה בעיקר להלחם בחרם שהטילו מדינות ערב על קשרי מסחר ישירים ועקיפים עם ישראל. במשרד המסחר האמריקאי הוקם אגף שאמון על אכיפת החוק הזה ומטיל קנסות על חברות שחורגות ממנו.

הנמלים בארה"ב מופעלים על ידי חברות פרטיות, חלקן זרות, כאשר נושאי הבטחון מטופלים על ידי הרשויות האמריקאיות. חברה בריטית שהפעילה שישה מהנמלים הגדולים בארה"ב נמכרה לחברה בבעלות ממשלת דובאי והבית הלבן אישר את ההשתלטות. האישור עורר התנגדות חוצת מחנות בשל ההבטים הבטחוניים של הפעלת הנמלים על ידי ממשלה ערבית שכבר הוכיחה שהיא מוכנה לקחת חלק בפעילות העומדת בסתירה לאינטרס הבטחוני האמריקאי - דובאי היתה הגשר של הרשת הפקיסטנית שעסקה בהפצת טכנולוגיה גרעינית ללוב ואירן. כמו כן שניים מחוטפי המטוסים ב-11/9 היו מהנסיכות.

הגילוי החדש יספק טיעון נוסף למתנגדי העיסקה ומן הסתם יערים קשיים משפטיים באישורה המחודש כפי שדרש הקונגרס.