אהלן,
יש סיבה מיוחדת שאתה משתמש בSQLDataSource וXMLDataSource? ובכלל בDataSet?
המטרה שלך היא לקרוא עם העליה של האפליקציה את הנתונים מהDB ומשם ליצא לTreeView?

בכל מקרה DataSet מכיל DataTables.. וכשאתה עושה DataAdapter.Fill(DataSet) זה יוצר טבלה וממלא אותה עם הנתונים של השליפה...

בכל מקרה :
אם אתה יכול להוציא את כל הנתונים שאתה צריך בשליפה אחת תעשה את זה..
אם לא אז פשוט תבצע כמה שליפות ותעדכן את העץ כל פעם איך שאתה רוצה..
אני לא יודע למה אתה משתמש בXML...

הנה דוגמא :

קוד PHP:

 SqlDataReader DataReader;

 
 
SqlConnection Conn = new SqlConnection("פרטי ההתחברות");
 
 
try
 
{
 
Conn.Open();
 
SqlCommand Comm = new SqlCommand("שליפה", Conn);
 
 
DataReader = Comm.ExecuteReader();
 
// קורא את השורה הבאה של הנתונים
 
while (DataReader.Read())
 
{
 
DataReader.GetValue(1); // עמודה מס' 1 בשורה
 
// קטע ההוספה של המידע לעץ כאן...
 
}
 
Conn.Close();
 
}
 
catch (Exception Ex)
 
{
 
Debug.Write(Ex.Message); 
 
}