17-02-2009, 01:05
|
|
|
|
חבר מתאריך: 30.04.06
הודעות: 2,239
|
|
ציטוט:
במקור נכתב על ידי המממ
אבל לכתוב בכותרת שהמבצע בעזה נועד לבחון את "כיפת ברזל" ?!
יכול להיות שהכתב האלמוני יודע משהו שאנחנו לא יודעים ?!
|
הכותרת מן העיתון:
ציטוט:
IDF used Gaza op to perfect Iron Dome
|
תרגום: צה"ל השתמש בפעולה בעזה לשפר את כיפת ברזל.
כל תרגום אחר, לא נכון.
_____________________________________
I like my islamist extremist like my roasted chicken... dead and fried to the bones
גם לי, גם לי בבקשה תקנו את שגיאות הכתיב
|