לדעתי השאלה העיקרית פה היא בסופו של דבר מה המטרה, האם זה נעשה לשם שמיים אם לאו.
לי קצת קשה להאמין שזה אכן נעשה לשם שמיים, אבל יכול להיות שכן.

אתה אומר שזה נובע מ־"הרצון של הנשים להתחבר", השאלה היא להתחבר למה, לקהל המתפללים או לריבון העולמים.
אם ב־"להתחבר" הכוונה לתחושת "גם אני חלק מזה", אז זה נועד בסופו של דבר בשבילן עצמן ולא בשביל הקב״ה.
אילו לדוגמא היה להן מניין משל עצמן, שאינן קוראות דווקא בשביל הגברים, האם זה היה נחשב אותו הדבר מבחינתן? אם כן, אז אין מניעה גם בעירוב.

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.