קצת סדר.
עבור כל יצירה מוגדר במפורש (ולא ניתן להסיק) את הסכם השימוש בה ולמי שייכות זכויות היוצרים.
אגב, אין קשר ישיר בין זכויות היוצרים לאישור השימוש ביצירה.
יתכן בהחלט שתוכלי לקבל אישור לשימוש בתמונות כאשר הן מוגנות לחלוטין בזכויות יוצרים.
למעשה - יצירות תמיד מוגנות בזכויות יוצרים, אבל לעיתים היוצרים משחררים את היצירות לשימוש הציבור (ברשיון).

בנוגע לשימושים בתוכנה - החוק קובע כי את צריכה לקנות רשיון לתוכנה במידה ואת רוצה להשתמש בה.
אם את לא משלמת על רשיון לתוכנה, את עוברת על החוק, וזה לא משנה לאיזה צורך השימוש.
במידה ואת שילמת על רשיון 'סטודנט' אשר מותיר לך שימושים לצרכי לימוד בלבד, את צריכה לרכוש רשיון מסחרי ע"מ להשתמש בתוכנה עבור שימושים מסחריים.

זה מבחינת החוק.
כמו כל דבר בחיים, את בוחרת על אילו חוקים לעבור או לא, לפי צו מצפונך.
פורום פרש הינו פורום חוקי ולכן לא נמליץ לך לעבור על החוק, אלא נסביר לך אותו, ואילו הבחירה נשאיר לך.

האתר iStock (בו אני מוכר יצירות שלי לגראפיקאים כמוך) מוכר לאנשים זכויות שימוש ביצירה שהורידו כפי שהם מוגדרים במדוייק בחוזה ההסכם שאת הסכמת עליו (ע"י סימון 'אני מאשר...').
כל חלק שאת לוקחת מהאימג' הוא באותו ההסכם המקורי. אני לא מבין למה חלק מאימג' יקבל דין שונה מאימג' שלם.
בכל מקרה - זה מוגדר שם בהסכם. תקראי אותו.

בנוגע לכדאיות בבנית אתר...
בשביל בניה חד-פעמית, ההשקעה בתוכנות היא גדולה ולכן בניית אתרים משתלם יותר ויותר ככל שאת בונה עוד ועוד אתרים.
בנוגע ללוגואים וגראפיקה שאת קונה זכויות שימוש ב iStock או אתרי סטוק אחרים, את צריכה לחשב את זה בעלות האתר ללקוח.
ברור שאת יכולה לקחת דברים חופשיים, אבל בד"כ אלו שבתשלום (ובדגש על iStock הם באיכות גבוהה יותר, מבל בחינה).

שיהיה בהצלחה

בברכה, מתן.
www.MatanNarkiss.com