הצ'כים היו מצויידים בעודף של ציוד לחימה גרמני שחלקו היה שלל וחלקו נלקח מבתי החרושת הצ'כים, שיצרו כלי מלחמה עבור הנאצים.
בתום המלחמה היה להם ציוד צבאי גרמני רב, שלא היה בו שימוש מעשי ומיידי.
מצד שני היה להם מחסור כואב במטבע זר, דורלים של ארה"ב. היהודים שילמו עבור הציוד במזומן, וזה היה תמריץ ראוי. הסובייטים אישרו את העיסקה מהטעמים שכבר העלו כאן קודם. במרץ 1948 עוד לא הוכרזה המדינה, הבירטים היו בארץ והכוחות היהודים הלוחמים השתייכו למפלגות סוציאליסטיות שאהדו את ברה"מ. מפ"ם, הפלמ"ח היה למעשה בפיקוד השמאל הציוני שראה בברה"מ מולדת שניה ( ראה הערתו של חזן בכנסת שנה מאוחר יותר ב 9/3/1949 ).
ולסיכום, הסובייטים לא התנגדו משום שראו בכוחות היהודים "כוחות קידמה" נגד האימפריאליזם הבריטי, והצ'כים נהנו מהמון דולרים שהיו חסרים להם.