הוא פרסם לאחרונה קטעים מיומנו של הנרי גרני (שהיה המזכיר הראשי האחרון של ממשלת המנדט בארץ,
וחוסל בידי במחתרת במאלאיה אחרי ששימש שם כנציב עליון, עם סיום תפקידו פה), ולמרות שהיומן מתורגם באופן אמין, תוך הימנעות מהשמטת הקטעים שמוכיחים שכל מה שחשבו עליו פה היה נכון (שהיה חתיכת
אנטישמי מגעיל...), הוא מצליח למצוא בו בעיקר מן החיוב.
גולני שייך לזרם שמאוד להוט לחפש צידוקים לשאלה "למה עושים לנו את זה", שיבואו מהכיוון של "מה אנחנו
עשינו כדי לגרום להם להיות ככה". זו גישה בעייתית, והגם שבאופן אישי אני סבור שגולני מרצה מעניין להפליא
וספריו כתובים באופן קולח ושוטף - הרי שההטייה שלו היא דבר שחובה להתייחס אליו כאשר קוראים חומר
שלו.

לעניין המרד הערבי:

במידה ויש עניין גם במקורות של הצד השני, ראשוניים לעניין - העליתי פה בשעתו תרגום של התייחסות של\מפקד חיל הספר באותה עת:
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...%F8#post2845150

להלן גם צילומי מסך של דו"חות מודיעין ויומני מבצעים של חיל הספר מ1937 ו1939:
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...EC+%E4%F1%F4%F8