תשמע, לא המצאתי את מה שכתבתי יש מאין. אני זוכר בעיות, והרבה מהן, כשניסיתי לעבוד בקונפיגורציה כזו (והסיבה שניסיתי לעשות את זה הייתה שה DHCP מבוסס המיקרוסופט פשוט הפסיק לחלק כתובות יום בהיר אחד, בלי שאף אחד נגע בו - והאמת היא שעד היום לא הצלחתי להבין למה - ולפרמט לא בא בחשבון (זה היה גם ה DC) - אז התקנתי ISC DHCP על הוסט אחר באותה רשת וזה עבד מאז...)

יש לציין שהיה מדובר ב Windows Server 2003 עד כמה שזכרוני לא מטעיני.

ייתכן שהבעייה בכלל לא הייתה עם קליינטים שהם של מיקרוסופט... (אני לא זוכר, עבר עשור...) יכול להיות שהיא הייתה עם לקוחות רשת שהם דווקא אינם של מיקרוסופט, וכן היה צורך ששרת ה DHCP יעדכן את שרת ה DNS.

באופן כללי, אם רוצים עדכון DNS חיצוני לתוך שרת של מיקרוסופט, אז כמדומני שכן צריך לאפשר גישה אנונימית (או הזדהותית בשיטת DIY, אבל היא קצת יותר מסובכת כפי שאמרת בעצמך), ואי אפשר (לפחות לא דרך ה GUI, אולי יש איזה רג'יסטרי סודי) להגיד "תאפשר אנונימי רק מהוסט X".

בכל מקרה, הוא תמיד יכול לנסות ולספר לפסטן מה התוצאות.