15-09-2015, 12:14
|
|
|
|
חבר מתאריך: 26.10.01
הודעות: 35,433
|
|
יורשה לי להעיר על שיבוש שהתגלגל לניק שלך. שם האיש הוא פלוויוס יוספוס
משום מה השתרש בעברית כאילו שמו הפרטי יוספוס ("המשך" ליוסף) ושם המשפחה פלוויוס ע"ש אדוניו מבית פלוויוס. (אדריאנוס וטיטוס). אבל שמו המלא היה דווקא טיטוס פלוויוס יוספוס, ובכתביו פלוויוס יוספוס.
מה שאומר שכיוספוס פלוויוס - אתה הראשון...
_____________________________________
|