ישראלי, איטלקי, אמריקאי ובריטי עולים על מטוס. אבל לא מדובר כאן בבדיחה או בטיסת נופש למדינה אקזוטית - אלא בתרגיל הבין-לאומי "הכתר החמישי" באיטליה, בו מתרגלות לראשונה יחד 4 המדינות על המטוסים המתקדמים ביותר בעולם, F-35. אז איך מתדלקים "אדיר" באמצע השמיים, רגע לפני כניסה לזירת קרב מורכבת? ומה קורה בזמן תקיפת סוללות טילי קרקע-אוויר בארץ זרה?