אפשר להטמיע כתוביות לסרט, ולהמיר אותו ל-VCD\SVCD כדי שה-DVD יוכל לנגן אותו. איך עושים זאת? ראה בעוגן מדריכים.