21-03-2006, 14:37
|
|
|
|
חבר מתאריך: 28.10.01
הודעות: 3,759
|
|
שאלה של פרשנות - למביני עניין בלבד!
בהמשך לכותרות ולעיסוק התקשורתי האובססיבי ב"סוגיית" ההזעה של נתניהו, חשבתי שיש מקום (מטעמי איזון קלוש...), להעלות לדיון את השאלה הבאה: כשאולמרט משמיע "אייה" (EIYEE - מתחרז עם אהיה...), האם זה במקום "כאילו" או כתחליף ל"כזה"??
מובן שבעדיפות ראשונה, ניתן לשער שיש בכך רווח זמן, בצורה מקורית יותר מסתם "אה אה" (על משקל "מה" סגולה - כפעיית הכבשים בחווה...).
השערות והצעות חליפיות לכוונות או משמעויות אפשריות יתקבלו בברכה...
_____________________________________
אֵין עַם אֲשֶׁר יִסּוֹג מֵחֲפִירוֹת חַיָּיו - נתן אלתרמן (זמר הפלוגות).
"טוב קצר וקולע מארוך וצולע" - (ש.ר.)
|