
22-04-2007, 12:08
|
|
|
|
חבר מתאריך: 22.04.07
הודעות: 17
|
|
|
הצעות לשיפור
רעיון טוב. מלל שיכול לעבור עריכה מחודשת.
* בבית השני. אולי עדיף לא להזכיר את המסע לפולין ביום הזיכרון (אם בכלל זה מה שכתוב שם), רק כדי להפריד בין ימי הזיכרון שבלאו הכי מסתבכים אחד בשני. בכל מקרה- לתקן את הפיקשוש.
* בית שלישי. "הנשיקה המי יודע כמה". אם לא תשכח אותה לעולם- למה ההתייחסות בביטול? אולי קטנוניות מצידי, אבל צריך שיהיה היגיון בבחירת המילים, לא רק התאמה במשקל ובמשמעות.
והכי בעייתי-
השורה האחרונה "את אלו שבטוח לא ישכחו". טוב, בקריאה הראשונה של השיר חשבתי שכתבת ישכחו (בניין פעל) ואז לא הבנתי את ההגיון בזה (מי אמר שאתה יושב וזוכר דברים בעולם הבא?). בקריאה השלישית בערך חשבתי שאולי התכוונת ליישכחו (בניין נפעל) ואז זה פשוט לא חזק מספיק בגלל ה"נשכח" שבשורה מעל.
בעיני תוכל לשדרג משמעותית את השיר על ידי חריזה בין השורות השניה והשלישית בבתים. בכל אופן- התחלה טובה שצריכה פשוט קצת עריכה.
|