
02-03-2008, 19:50
|
 |
|
|
חבר מתאריך: 06.07.06
הודעות: 1,091
|
|
|
2 שאלות על יצירת כתוביות בSUBTITLE WORKSHOP
1. איך אני עושה כתובית כזאת:

בכתובית הזאת בד"כ כתוב מי מדבר, מה תפקידו ואיפה הוא גר לדוגמא....
מצטער על הצנזור, פשוט אין לי כוח לשאלות סתמיות 
2. איך אני יוצר רקע שחור בחלק מהטקסט כמו שרואים בתמונה שהבאתי למעלה? אני רוצה כשהרקע לבן למשל לשים את הרקע השחור הזה מאחורי הכתובית.... עושים את זה בתוכנה של הכתוביות או אח"כ בתוכנה של החיבור (VIRTUALDUB למשל)?
תודה מראש 
_____________________________________
|