אהלן,

חיפשתי בפורום לא מצאתי כלום אז סליחה אם פיספסתי משהו.

תרשו לי להתלונן קצת,

כל הזמן כתבו באינטרנט וכולם התלהבו של-CS4 יש תמיכה out of the box
ב RTL. עברית, ערבית וכו' כו'...

תסלחו לי אבל או שאני אידיוט גמור או שזה קישקוש גמור.
מצאתי את הלינק הזה אז עוד פעם אולי אני אידיוט גמור
אבל אם אני צריך לכתוב קוד, או לא יודע מה בשביל לכתוב בעברית
אז מבחינתי ADOBE סתם שקרנים ואין שום שיפור בכלום.

חיפשתי בתוכנה, הלכתי ל Edit > Preferences >Text
ושם יש צ'ק בוקס שאומר Right to left text flow
הדלקתי את האופציה, שום שינוי, עשיתי ריסטרט לתוכנה שום שינוי.

אז איפה התמיכה? למה הם הם מפרסמים שיש אם אין?
מישהו יודע מה העניין? אז עדיין צריך לעבוד עם הפוך על הפוך?
יופי ADOBE אתם אחלה... בלעשות שטויות.

טוב אז ברצינות אם מישהו יודע איך "מדליקים" את התמיכה בעברית
אני אשמח לשמוע,

תודה מראש

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.bezbox.com/favicon.png]

BEZ

לא יודע בקשר ל CS4 אבל אם אני לא טועה ב פלאש 10 יש קומפוננט מובנה חדש שנעשה במקור בפלקס, תיבת טקסט עם המון אפשרויות שאפשר להשים בתוכה גם תמונות ולקדד לשפות שונות.

דבר ראשון תודה על תגובתך,
אז זהו שמצאתי את זה-



אחרי שצפיתי בזה וניסיתי את זה בעצמי ב-CS4 הבנתי שלושה דברים:

• חייבים להשתמש ב AC3
• חייבים להשתמש ב Dynamic text או Input text
• זה עדיין לא עובד טוב
  
  

פשוט לא יאומן כמה הם גאים בעצמם בווידאו,
אבל אם תכתבו משפט ואז סימן שאלה, קריאה או נקודה,
הניקוד קופץ לתחילת המשפט,
מעבר לזה הטקסט עדיין מוצג הפוך כל עוד אתה בוחר טקסט עם העכבר
הטקסט מסתדר רק אחרי שאתה "יוצא" עם העכבר מתיבת הטקסט
ככה שזה עדיין מבלבל לכתוב בעברית ישר בתוך פלאש ומבחינתי לפחות זה לא
תחליף ל EasyHebrew כשזה מגיע לטקסטים ארוכים מאוד.



וואו ממש תמיכה מלאה Adobe, אני כולי רוטט תודה על כלום.
ביזיון.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.bezbox.com/favicon.png]

BEZ

אני חושב שמה שהם מציגים שם זה את הקומפוננט שאמרתי.

אם זה כותב לך הפוך עברית בפלאש אתה יכול להוריד את התונכה פוך על הפוך וזה מסדר לך את זה בלי בעיה אצלי זה עובד =]

תודה,

אני מכיר את התוכנה ועובד איתה על בסיס קבוע כמו שציינתי למעלה.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.bezbox.com/favicon.png]

BEZ

היי

קודם כל, הצ'ק בוקס של Right to left text flow לא קשור. זה עבור שפות שכותבים בהן מלמעלה למטה.

הסתכלתי בסרט שצירפת וגיגלתי את מה שהם אמרו שם ומצאתי את זה:
http://labs.adobe.com/technologies/textlayout/
בעצם זאת הקומפוננטה שאמורה לעבוד טוב עם עברית.
זה עדיין בשלב ביטא אבל אפשר להוריד את זה.
עשיתי ניסיון קצר וזה באמת עובד! כתבתי טקסט עם עברית וסימני פיסוק והכל יושר כמו שצריך.

מקווה שעזרתי...

הורדתי את הדמו המפלצתי (יותר מ1GB)
אין שום תמיכה בעברית חבל לכם על הזמן

האם יש למישהו כאן רעיון בקשר לעברית בקובץ XML שנקרא ע"י פלאש?

izerobot.com

לא יודע עד כמה התגובה הזו תועיל, אבל חבילת Adobe CS4‎ ME‏ שוחררה רשמית. בנוסף לכך, כמה אתרים ערבים הספיקו להדליף לאינטרנט בינתיים רק את הפוטושופ בגירסת ה ME‏ .

לא חסרות גם הדלפות של הפלאש על ידי עובדים בחברות שהורשו להשתמש בתכנה עוד לפני שהיא יצאה לאויר.

לפי מיטב ידיעתי (אני כמעט בטוח לגבי זה) Flash לא נכלל בתוך חבילת ה ME
הוא מעולם לא נכלל בה וככל הנראה גם לא יכלל.
עוד הפעם, למיטב ידיעתי לפחות.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.bezbox.com/favicon.png]

BEZ

אני לא יודע מה אתכם אבל אני עדיין דובק ב CS3 ... מאז שאדובי קנו את מאקרומדיה התוכנה מתחילה להיות מוזרה ברמות...

כן גם אני ל CS4 עוד לא עברתי, יש שם דברים שהם כמו "צעצועים" ומעט מאוד דברים שבאמת עוזרים.