דבוס בלי פרס זה לא דבוס.
שמישהו יסביר לי איך המסבירן הנפלא (פרס) עם האנגלית האוקספורדית שלו יוצא חלק לעומת פרץ או לבני, שלא לדבר על ביבי שאפילו קניית לחמניה עם נקניקיה "זוכה" לביקורת העיתונות .
ביבי גם היה בדבוס אני בטוחה שהוא יצג אותנו טוב יותר.
מדוע לא רואים את זה בטלוויזיה?

פרס מתחיל לנאום בסביבות דקה 40. אני דווקא התרשמתי לטובה מרמת האנגלית שלו ואיך שהוא הציג את המצב. האנגלית של לבני, דרך אגב, הרבה יותר גרועה מהאנגלית של אולמרט, ברק או נתניהו.

אתה צודק הוא מציג את המצב באפן מעולה רק חבל שהאנגלית שלו כל כך גרועה למרות שהוא דובר שפה זו במשך שנים רבות.

קצת הרים את הקול אבל דיבר יפה
פעם ראשונה שאני שומע ממנו דברים לעניין

ככל שאני יותר יודע אני יודע כמה אני לא יודע
דימיון מודרך היפנוזה nlp ומדיטציה

הוא שאמרתי. אמר ברים נכונים בשפה קלוקלת, דבר שמשפיע על יכולת ההאזנה של דוברי השפה.
תהיתי איך העיתונות הנשכנית שלנו לא אומרת מילה על האנגלית שלו.

אני אחרי שקראתי את התגובות כאן הקשבתי לנאום של פרס ואני באמת לא מבין מה יש לך נגד האנגלית שלו ועוד למה את תוהה לגבי זה שהתקשורת שלנו לא מציינת את האנגלית הקלוקלת שלו כדבריך..

אני חייב להגיד שהאנגלית שלו בסדר גמור, אז יש לו מבטא ישראלי והיו לו כמה מעידות לשון בודדות, לא קרה שום דבר.. בשורה התחתונה האנגלית שלו הרבה יותר טובה מרוב נציגי הציבור הישראלי שביניהם לבני וברק ורבים אחרים והרבה לפני שמגיעים לשפוט את פרס על האנגלית שלו צריכים להסתכל על שאר הנואמים שלנו, ואם באמת להתחיל להסתכל על הנציגים הבולטים שלנו בשנים האחרונות האדם היחיד שעולה לי בראש שיש לו אנגלית משמעותית יותר טובה מפרס זה ביבי.

אגב להרבה מהפולטיקאים יש שיטה יפה להקפיץ את האנגלית שלהם רמה אחת למעלה וזה להכניס כל כמה משפטים מילה אנגלית ברמה גבוהה שלרוב הם יבחרו במילה ארוכה ומסובכת להיגוי, אני משום מה זה תמיד קופץ לי לעיין העניין הזה..

אולמרט מבר אנגלית טובה בהרבה .
איני מצפה שהאנגלית שלו תהיה במבטא הנכון אלא שהיא תהיה נכונה.
בגין דבר במבטא מצחיק אך ניסוחיו היו טובים.
יש משמעות לרמת הדיבור (לא מתכוונת ל"אבא אבנית"), כדי שדעת המאזין לא תוסח בגלל שגיאות.

אני לא חסיד שלו, ובטח לא רואה בו את אחד מגדולי דורו (הוא יותר מהכל "השורד האחרון") אבל "בזמנו" של פרס מנהיגים ידעו לחשוב "ישראל" ופחות לדבר אנגלית, או לפחות קולחת ונעימה לאוזן.

כאשר אנשים כמו בן גוריון או בגין ישבו מול נשיאים אמריקאים, הייתה סביבם הילת כבוד של אנשים שחשוב להקשיב להם, ולו למבטא שלהם. פרס איכשהו עדיין נושק לאסכולה ההיא.

עם כל הכבוד: לבני לא קרובה כלל לקטגוריה הזו, והאנגלית שלה אינה רלוונטית כלל!

ובכל זאת: הייתי נוכח מקרוב בכמה אירועים בהם פרס דיבר בשנה האחרונה: האיש נחלש מאוד, ורואים את זה. הוא לא מצליח "להריח" את הקהל ולחוש אותו, או לדבר באופן קולח בלי שברור שהוא נואם כמו קריין רדיו. באירוע אחד הוא דיבר חלש מאוד, ולא הבחין בכך שהקהל לא שומע אותו. גם סימנים שעשה לו עוזר שלו, לא עזרו, ורוב האנשים לא הבינו כמעט כלום.

באירוע בדאבוס ניתן היה לראות שהוא חווה התפרצות רגשית - פרס של לפני 15 שנה היה "קורע את הצורה" לתורכי, אבל פרס החלש של היום לא יכל להגיע לכך. התגובה שלו לא הייתה מרשימה כלל ועיקר, ואני מניח שרק הילת הכבוד של "שמעון פרס" הידוע הצילה אותו מביקורות מביכות בעולם.

מצד שני אולי העובדה שפרס הדובר נעים ההליכות (באנגלית) שידוע כ"איש שלום" (בעולם) המתגלה פתאום כקשיש קצת מזיע וכמעט יוצא מן הכלים (עד כמה שבגילו זה אפשרי, פיסית) עשתה רושם טוב בהרבה ממה שהיה מתקבל לו היה יושב שם אחד הצעירים יותר!

הצופה הנייטרלי, שפרס אצלו מוכר כזה שמחלק חיבוקים לערפת, אומר לעצמו "אם פרס ככה התעצבן, בטח יש סיבה".

.

אמת,אכן הוא פוליטקאי מדור אחר שעבר זמנו גם,מה עוד אחרי הנאום היפה שלו הוא רץ מאחורי הקלעים להתנצל לפני הטורקאקים.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://up96.siz.co.il/up2/nmxcjiytjtzm.gif]

בהחלט הוספת נימוק חזק. אם פרס השלומיסט מתעצבן אזי החברה מבינים שיש דברים בגו'.
אף פעם לא אהבתי את פרס והאמביציה המטורפת שלו שגרמה לי לחשוב שאצלו הכל אישי.
הוא שלומיסט (בשונה מרודף שלןם) משום שבשלב מסוים בקריירה שלו זה השתלם.
שרון היה כזה ואנשים לא הבינו את זה מבעוד מועד.
נכון שפרס כבר לא יכל להזיק אך אני זוכרת לו חסד נעוריו ומסרבת להתלהב ממנו.

שניהם גדלו "בין הרגליים" של הגדויילים מן הדור של המייסדים, ונודעו כדמויות דורסניות ואף חצופות, שהצליחו לא פעם "לעקוף" בלי בעיה גדולים וותיקים מהם.

גם פרס וגם שרון נודעו בזקנתם כ"אייקונים" של מחנה "רעיוני" אליו השתייכו יותר מכורח הנסיבות מאשר מבחירה מחושבת.

שרון - הפלאח שונא הערבים, שנחשב לאייקון ישראלי לאומי בעבור קצרי רואי שנוטים לחשוב ש"משימתו" של הישראלי הלאומי מתחילה ונגמרת באיבה לערבים.

ופרס - הפוליטיקאי המקצועי, והאזרח של מערכת הבטחון, שבשל האקטיביות, שלא לומר "אימפולסיביות עד כדי אבדן שליטה עצמית", הפוליטית שלו (פוליטית! ולא מדינית) שלא מצאה שום נתיב רחב דיו להכיל אותה עם תום ימי הפוליטיקה של שנות ה-80, מלבד ההפיכה האוסלואידית, ונחשב לכן כאידאולוג רדיפת השלום, בעוד הוא בעיקר פוליטיקאי תחמן בדימוס, ונביא השלומיזם.

.