מתחילים מיד

קריימר מתהפך במיטה ומתלונן על כאבים
בין החליט להכין לו תרופה שעלתה לו ביוקר כשהכניס בטעות את הערק של הבאבא בובה לסיר
בפינה אל וקלי החליטו להעביר את זמנם בירידות על ג'פרסון ומרסי
גרגמל ומקגיוור מחליטים ליצור שותפות כשיצאו מהבית
השאלות:
גרגמל-מהיכן תשיגו הון התחלתי למיזם?
מקגיוור-כמה אחוזים לקחת על עצמך?
אל-מה הייתה בדיחת התרנגולת הנוכחית?
קלי-מה שלך?
הבאבא בובה-איך החיים בלי ערק?
קריימר-איך אתה מרגיש?
בין-אתה חי?

אני עוד מצולקת ממשחקי הפור פליי ההזויים שלהם. בחורה עם חזה לעולם לא צריכה להמציא סיפור כדי שבעלה ישכב איתה...

[אל באנדי]
ביקשתי מקלי שלא תעשה עם בין מלחמת כריות כי היא עלולה להשאיר לנו פה מזכרת ממרסי
[/אל באנדי]

[מקגיוור]
50-50
יש לי עדיין הכנסה מהצד....
[/מקגיוור]

[הבאבא בובה] (לאחר שהתחיל לשתות מים מהבריכה)
---צונזר----
[/הבאבא בובה]

[מיסטר בין]
(מחליט להתחמק משאלותיו של האח הגדול. מזדחל לאיתו אל עבר השירותים יחד עם דובי וגליון של אסרטיקס. נכנס, נועל את הדלת. מוריד מכנסיים, אך שוכח להסיר את החגורה, וקורע אותם מאיזור הכיסים דרומה [השלט פוגע בריצפה, ומעביר ללופ של "השבט"].) אררג, הא חחחחח ( לפתח מבחין כי דובי איננו! מחפש אחריו אחוז היסטריה, רק כדי לגלות את גופו המחולל בתוך האסלה)

[\מיסטר בין]