08-07-2005, 19:04
|
|
|
חבר מתאריך: 20.06.02
הודעות: 1,872
|
|
השיח הפלשתיני הפנימי
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי יוסי בכינור שמתחילה ב "אבו מאזן הודה בטלוויזיה: הרשות הפלסטינית הורתה לרצוח ישראלים"
אפשר לומר הרבה על הפלשתינים אבל אי אפשר לקחת מהם את הכנות שלהם בשיח הפנימי ואני לא אומר את זה בציניות. כפל הלשון שלהם מתואם בקודים הדתיים שלהם ומתגלה כאפקטיבי ביותר.
יש להם את האמירה הכביכול שפויה כאשר הם מדברים לאוזניים מערביות או ישראליות, אז הם מדברים את שפתו של המערב, לא באופן יבש שפה כשפה, אלא יודעים לכוון אל הרגישויות של המאזין.
לעומת זאת השיח הפוליטי הפנימי שלהם, הוא אמיתי הרבה יותר, אפילו אם הוא מוקלט. כאשר הם פונים לבני עמם או דתם, הם מדברים בשפה אחרת ללא כל חשש ומורא.
תמיד יהיו ביילינים ופרסים שיעשו את העבודה העבורם ויסבירו כי הדברים נאמרו לצורכי פוליטיקה פנימית,
אילו רק דיבורים ולא מעשים, הם מדברים כדי לפייס את הקיצוניים ועוד תירוצים מתירוצים שונים.
החדשות הכי אוטנטיות ומעניינות כמעט תמיד מתורגמות ישירות מהתקשורת הפלשתינית לפני שהן עוברות את שירותי מכביסת המילים של אתרוגני התקשורת הישראלית.
|