תוכנה חינמית או שיחסית זולה וטובה
לסנכרון ואם אפשר גם צריכה או רק סנכרון אשמח לקבל כמבה שיותר תוכנות
תדוה מראש

http://www.bsplayer.org/en/bs.playe...ac5108fd03d144c

אפילו יש ממשק עברי.

סינכרון
נראה לי שלא הסברתי תצמי
(עדיין לא בדקתי את התוכנה)
השאלה שלי היא
אם התוכנה תאחד לי את הסטרט והכתוביות לקובץ אחד?

לשם כך, אתה זקוק לפורום מולטימדיה.
אל תטריח את עצמך לכתוב שם, יש עוגן מדריכים מצויין המכיל מדריך שמסביר שלב אחר שלב.
בהצלחה.

ציטוט:

מדריך לסנכרון כתוביות http://www.fresh.co.il/dcforum/AVEditing/1054.html - נכתב ע"י IAS נלקח מפה

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

תוכנה שתחבר לי בין הסרט לתרגום והתרגום הוא מתאים לסרט על שהניה מישהו?