[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://qsubs.eweb.co.il/style_images/1/spacer.gif]

קודם כל שאלה קטנה: אני כל הזמן ידעתי שNTSC הוא 29 FPS, והיה מישהו, שנראה לי כרציני, שסטר אותי ואמר שזה 23.976.
בכל מקרה, כמעט בכל הכתוביות המסונכרנות לDVD-R שהוא NTSC אני רואה כי הן מסונכרנות ל23.976 FPS.
אז אני צריך כאן הסבר.

ועכשיו לבעיה:
עבדתי לפי המדריך הזה:
http://forum.videohelp.com/topic219535.html

*ראוי לציין כי עבדתי עם כתוביות שב-100% מותאמות לסרט, והטמעתי מספיק פעמים בסרטי divx, כך שבבירור לא אמורה להיות בעיה של סינכרון.

אך בכל זאת, הבעיה היא שבתחילת הסרט הכתוביות יושבות טוב, ובבירור, ככל שמתקדם הסרט, הכתוביות באות יותר יותר לפני המתרחש, ובסוף הסרט הדיליי כבר ממש גדול והכתוביות באות ממש מוקדם.

מקווה לקבל עזרה, אני יודע שזו לא השאלה הפשוטה ביותר בעולם, אבל אני גם יודע שיש כאן אנשים שיכולים לעזור בקלות.

תודה מראש!

kingshay

התקן NTSC הוא תקן רחב לשידורים שמתבצעים בFPS של 29.97 או של 23.976.
הנפוץ יותר הוא 23.976, אשר נמצא בשימוש ברוב גדול מהחלקים בארה"ב.

הורדות לסלולרי - טפטים, רינגטונים, אנימציות, רקעים ועוד.

בניית אתר בחינם! מעכשיו לא צריך ללמוד HTML, רק להרשם ולבנות!

ועכשיו בקשר לבעיה שלי?

למישהו יש כיוון?

יש לך אפשרות ב DVD LAB להגיד לו כמה זמן הפרש ניהיה בין הכתוביות בהתחלת הסרט לבין הסוף ואז הוא מסדר אותם כך שהן יהיו תואמות.
תלחץ על כפתור ה SUB1 (איפה שהכנסת את הכתוביות), יפתח לך חלון ושם תראה כפתור בשם: OFFSET. תרשום את הערכים ותראה אם זה מסדר לך את העניין.
חוץ מזה, ניסית עם תוכנה אחרת לעשות DEMUX? קרה לי כמה פעמים כבר שתוכנה אחת גרמה ל DELAY ואחרת הייתה בסדר עם הקובץ. למרות שאני בטוח שעשית את כל הדברים שאפשר לבדוק... לכן אין לי הרבה להוסיף חוץ מההצעה של DVD LAB...

אתרים שבניתי:
קומפרסור
עיצוב אירועים

לאחר מיליון נסיונות ותהיה, הצלחתי!
כאשר עושים את פעולת הDEMUX, הסרט מוריד במעט את הFPS, כעת כשאני מצרף את הכתוביות לסרט ה"מדומקס" יש לשנות את הכתוביות לFPS שלו, כי לאחר מכן שמחזירים לפורמט הרגיל, הלאב פרו ממהיר גם את הכתוביות וגם הDEMUX.