חברה מחו"ל מנסה לפענח כתב על תמונה ישנה, ניסיתי לשחק קצת עם זה בפוטושופ אבל הרקע "צועק" יותר מידי וקשה מאוד להבין חלק מהאותיות, אז במקום להמשיך ולנסות לנחש איזה שם משפחה רשום שם, חשבתי שאולי מישהו יכול לעזור פה ולשלוף את השם שרשום בכחול

תודה מראש למי שעוזר!

https://2008-uploaded.fresh.co.il/2...27/22158736.jpg

לא יודע אם זה עוזר כל כך

http://graphicraft.daportfolio.com

אבל אני דיי בטוח שהאותיות שרשומות שם הן:
Efagawta
אני מנסה להריץ את זה עם פילטר לניקויי אם יצליח אני אעלה לפה אבל צריך להראות את זה למישהו שקורא אנגלית מחוברת

האות הראשונה היא בבירור C, לטענתה, אבל משם והלאה אנחנו בבעיה, האות השניה אמורה להיות Capital ולכן זה מתחיל או ב-J או ב-Z, משהו בסגנון של Zagunta או Jagunta, אבל לטענתה אין לזה שום קשר למציאות. בכל מקרה, מה שחשוב זה הניקוי של התמונה ולא דווקא הפירוש, בשביל זה היא שם, אנחנו רק צריכים תמונה יותר נקייה כדי להעלות יותר וריאציות של אותיות אפשריות.

אשמח אם אחרים שחושבים שיש להם מושג יוכלו לעזור

אולי זה יעזור?

מה זה? Accented Edges?
O_O
האפקט של ה-Blur לא כ"כ עוזר. תודה בכל זאת!