
22-01-2009, 13:45
|
 |
|
|
חבר מתאריך: 10.03.06
הודעות: 1,442
|
|
הכתבה :
http://www.corriere.it/esteri/09_ge...44f02aabc.shtml
והתרגום :
ציטוט:
|
Who tells a various version from the novellistic tax from “muhamawa” (the resistance) is automatically “amil”, a collaborazionista and risks the life. The recent crash fratricida between Hamas and Olp helps but. If Israel or Egypt had allowed the foreign journalists to enter quickly it would have been easier. Those premises often are threatened from Hamas. “It is not a new fact, in Middle East between the Arabic societies lacks the cultural tradition the human rights. It happened under the regime of Arafat that the press came persecuted and censured. With Hamas it is also worse”, supports Eyad Sarraj, famous psichiatra of Gaza City. And there is an other since it is emerging more and more obvious visiting clinical, hospitals and the families of the victims of the Israeli fire. In truth their number appears very more low of nearly the 1,300 dead men, besides approximately the 5.000 wounded, brought back from the men of Hamas and repeated from officials the UN and of the local Red Cross. “The dead men could be not more than 500 or 600. Generally boys between the 17 and 23 years recruited between the row of Hamas has literally sent that them to the slaughter”, say a doctor to us of the Shifah hospital that he does not want absolutely to be cited, are to risk its life. A confirmed data but also from the local journalists: “We have already marked the heads of Hamas. Why they insist in swelling the figures of the victims? Strange among other things that the not governmental organizations, also western, bring back to them without verification. At the end the truth could come afloat. And she could be like to Jenin in 2002. Initially she spoke herself about 1.500 died. Then she came outside that 54 were alone, of which at least 45 fallen guerrillas fighting
|
”
_____________________________________
|