27-02-2010, 23:28
|
|
|
|
חבר מתאריך: 07.07.06
הודעות: 15,705
|
|
|
ועוד: ירושלים הקדשה נכתב ב1933 כמעין סאטירה. השיר הוצג לביאליק
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי .ישראלה היפהפיה שמתחילה ב "אולי כדאי לחפש את הפתרון בשיר 'נגד'? אולי נביאא הנחמה משויך לאנשי ה'נגד'?"
שחיבב את הליריקה אך לא אהב את התוכן והזהיר את פן מהדפסתו. פן הקריא את השיר ועורר כצפוי סערות מקומיות [באולם בי"ס למל בירושלים]. השיר הודפס לראשונה ב'לאורך הדרך'. זמן רב לאחר כתיבתו. בספר שנכתב בימי חיי פן - נמסר כי המשורר עצמו ראה בו שיר אהבה עם מחאה חברתית.
לדעתי אין לראותו מנקודת המבט העכשווית [כפי שמנסה לאור לעשות]. פן מעביר בקורת מלגלגת על כלל ההסטוריה הרושלמית וכובשיה ומציבם מול האמת שלו - 'הנגד' או הקומוניזם שהוא מעל הזמנים והמקום.
ולענין זכריה: אולי הנבואה "בַּיָּמִים הָהֵמָּה אֲשֶׁר יַחֲזִיקוּ עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים מִכֹּל לְשֹׁנוֹת הַגּוֹיִם, וְהֶחֱזִיקוּ בִּכְנַף אִישׁ יְהוּדִי לֵאמֹר: נֵלְכָה עִמָּכֶם, כִּי שָׁמַעְנוּ אֱלֹהִים עִמָּכֶם" מתייחסת בעיני פן לרמז למרקס וללנין כ'יהודים' המביאים בשורה לעולם?
המשנה הפוליטית של פן נעה בין קומוניזם ליהדות מה שבצרוף גאונות ואלכוהול נראה לפעמים כמטוטלת.
לעניות דעתי - לא הצטיין פן ברוח נבואה משוררית [וראה שיר הלעג שלו לא.צ.ג] ולכן התעמשקות וחיפוש רמזים לא תמיד יוליכו לחפיפה לכוונה המקורית.
אבל אם כבר מחפש לאור לעשות אקטואליה משירת פן - יכל לבחור שאת 'חזון ז'נווה'... ניתוק שורות מהשיר ההוא יכול ליצור מטעמים שלא יערבו לחיכו של לאור..
נערך לאחרונה ע"י .ישראלה היפהפיה בתאריך 27-02-2010 בשעה 23:43.
|
ראשי
צ'אט
מצב כלאיים
