
02-11-2010, 12:46
|
|
|
|
חבר מתאריך: 06.03.05
הודעות: 1,266
|
|
|
זיהוי קטעים זהים בטקסט - ע"י תוכנה או כל דרך אחרת ? ..
היי ,
אני מחפש דרך כלשהי ( בין אם יש תוכנה שעושה את זה , או שאולי אפשר לכתוב איזה סקריפט קטן שיעשה את זה .. ) שבעזרתה אוכל לזהות קטעים \ משפטים זהים בטקסט נתון.
הצורך שהתעורר הוא תרגום של טקסט ארוך במיוחד , אבל שבוודאות יש בו כמות גדולה של קטעים שחוזרים על עצמם ( נתונים טכניים וכדומה ) , ולכן אם אוכל לזהות את הקטעים הזהים , אוכל לחסוך עבודת סרק ...
אנא עזרו 
תודה מראש
_____________________________________
IF there is no LOVE there is Nothing
|