
20-01-2011, 19:01
|
|
|
|
חבר מתאריך: 23.06.06
הודעות: 790
|
|
תמליל השיחה בקלטת מעלה: סא"ל בורברג לא אישר ירי
תמליל קלטת הווידאו, ששימשה ראיה מרכזית במשפט, תומך בטענת המג"ד כי לא הורה לחייל לירות לעבר העצור הפלשתיני בצלם הפיץ לתקשורת רק קטע קטן שנחתך בדיוק לפני העדות המסייעת למג"ד יד המקרה או יד מכוונת? בצלם ממלא פיו מים
פרשת הירי בניעלין אמורה להגיע לסיומה ב-27 בינואר עם מתן גזר הדין על-ידי שלושת השופטים של בית הדין הצבאי המיוחד אל"ם יואל צור, המשמש אב בית הדין, אל"ם אורלי מרקמן ואל"ם רמי בן עמי. ראשיתה של הפרשה ב-20 ביולי 2008 עת הפיץ ארגון בצלם לכלי התקשורת קטע וידאו שאורכו דקה ושש שניות המתעדת ירי שביצע חייל נוכח עצור פלשתיני כפות, אשרף אבו רחמה. קטע קצר זה נלקח מקלטת וידאו שצולמה בידי נערה פלשתינית, סלאם עמירה כנעאן. קלטת הווידאו המלאה לא שודרה עד כה בכלי התקשורת למעט שניות בודדות שנקלטו דרך מסך מצלמת הווידאו של סלאם בכתבה בערוץ 1.
בתרגום השיחה הנשמעת בקלטת הווידאו לאחר הירי נלמדים הפרטים הבאים:
הצלמת סלאם עמירה כנעאן טוענת שלאחר הירי היא רעדה, נבהלה וכיבתה את המצלמה. יש לציין, כי בעדותה בבית המשפט הציגה הצלמת גרסה אחרת, ולפיה המצלמה נפלה מידה.
הצלמת מציינת שהיא צילמה את המג"ד (סא"ל עומרי בורברג) מכה את החייל שירה (סמ"ר לאונרדו קוראה) מיד לאחר הירי וכי הצילום יצא טוב. משמעות הדברים - המג"ד לפי דבריה הגיב בזעם על הירי שביצע החייל ואף ביטא זאת בצורה פיזית במכות. עדות זו, וצילום הווידאו המראה את הבהלה שאחזה בלוחם מג"ב שהיה הקרוב ביותר למג"ד ("מרחק נגיעה") למשמע הירי, מחזקים את טענת המג"ד שלא נתן לחייל הנחיה כלשהי, שניתן להבינה כאישור לירי. עדויות כל המעורבים, קבע בית המשפט, כולל החייל היורה ושני חיילי מג"ב, תומכים בעדותו של המג"ד לפיה הופתע למשמע הירי והגיב בזעם רב כלפי סמ"ר קוראה. יש לציין, כי בקטע הווידאו שהפיץ ארגון בצלם לאמצעי התקשורת ובקלטת שהעביר הארגון למצ"ח לא נראה הקטע בו המג"ד מכה את החייל, למרות טענה של הצלמת כי תיעדה את המכות במצלמת הווידאו שלה.
קטע הווידאו שהפיץ ארגון בצלם לכלי התקשורת נקטע לאחר השאלה "מי היכה את השני?" ולפני התשובה של סלאם ולפיה המג"ד היכה את החייל (בלשונה "החייל שליד החייל שירה").
ארגון בצלם נמנע מלהשיב לשאילתות שהופנו אליו
ב-3.11.10 נשלחה השאילתה הבאה למנכ"ל בצלם, ג'סיקה מונטל, ולדוברת בצלם, שרית מיכאלי, שכללה בין היתר את השאלות הבאות:
מדוע ארגון בצלם לא הציג בפני בג"צ (עתירה 7195/08) את תמליל קלטת הווידאו, הכולל ראיה חשובה המחזקת את טענת המג"ד?
מדוע ארגון בצלם קטע את סרטון הווידאו שהפיץ לתקשורת בדיוק לאחר השאלה: "מי היכה את השני?" ולפני התשובה: "החייל שליד החייל שירה"?
מדוע ארגון בצלם לא הציג כלל בסרטון הווידאו שהפיץ לתקשורת את הבדיקה הרפואית שבוצעה באשרף אבו רחמה ותמונות אחרות בהן נראה במצב בריאותי טוב, מדוע בחר ארגון בצלם לכלול בסרטון רק תמונות היוצרות רושם לכאורה של מעין הוצאה להורג שהשתבשה?
http://www.news1.co.il/Archive/003-D-55910-00.html
|