04-05-2005, 14:02
|
|
|
|
חבר מתאריך: 15.11.04
הודעות: 5,533
|
|
תרגומים לסרטים
לפני שאני נצלבת על כך שפתחתי אשכול על זה ויש אלף- אז ככה:
לא רציתי להקפיץ אשכולות... ובאשכול שמתחתיי כתוב למחוק כך שהוא לא עוזר לי הרבה...
יש לי שאלה בנוגע לתוכנת subtitle workshop
אמנם העברתי את התוכנה לעברית- הכתוביות נכתבות למטה בעברית- אך על המסך הן בג'יבריש...
מה עושים?
תודה ענקית לעוזרים- זה ממש חשוב...
_____________________________________
אני אהיה לי אש מאנשים קרים
|