בתגובה להודעה מספר 3 שנכתבה על ידי yinchu שמתחילה ב "היו להם כינויים עבריים כלשהם?"
ה"פיירביי" היה ידוע כ "שדמית" ו"מבט" (היו שני דגמים), וה"צ'אקר" כ"תלם".
_____________________________________
Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. -Rick Cook