הכנסת אישרה היום בקריאה טרומית את הצעת החוק של יו"ר ועדת הכלכלה, ח"כ אמנון כהן, לתיקון חוק הדרכים. הצעת החוק מחייבת לקבוע נוסח אחיד לכל שלטי הדרכים בלועזית, כדי להקל על תיירים ודוברי שפות זרות.

ע"פ הצעת החוק בתוך חמש שנים יתנוסס על השלטים נוסח אחיד בלועזית.

כיום, הנוסעים לנפוש בכנרת יתקלו פעם אחת בשלט: Yam Kineret והמשך בשלט: Sea of Galilay . דוגמא נוספת היא השלטים בדרך לקיסריה שפעם מאייתים את שמה: Queysaria ובהמשך הדרך: Ceysaria .

לדברי ח"כ כהן, שמות שונים וטעויות איות באנגלית אינם מוסיפים לתדמיתה של ישראל בעיני התייר, מבלבלים ומקשים על ההגעה לאתרים ברחבי הארץ.
הוא הוסיף כי עלות הצעת החוק אפסית משום שהשלטים יתוקנו בתקופה שתארך חמש שנים, במסגרת עבודות התחזוקה השוטפות של מע"צ והרשויות המקומיות.

http://www.a7.org/news.php?id=113746

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

שיש בה את השימוש הרב ביותר לאות הנכחדת-Q.
בכל פעם שיש שימוש באות ק' דוחפים בתעתיק הלועזי לאות הנדירה הזו.

למה ההולנדים לא דופקים חשבון לתיירים.
גם הצרפתים, הגרמנים, הדנים, הפינים, הנורווגים, השבדים ועוד.
למה?
אה! אותיות לטיניות.

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

וליודה:
מקור ה-Q הוא לא ממש אנגלי אלא לטיני, בהתחשב בעובדה שיש מספר זהה של דוברי אנגלית וספרדית בעולם, ושמספר דוברי השפות הלטיניות עולה על מספר דוברי האנגלית (כשפת אם), אפשר לכתוב את השלטים בלטינית, עם הרבה Qים

מנהל איור ותלת-מימד
My DeviantArt
פרוייקט הגמר שלי - Dark Gold

שטויות כגון ים כינרת באותיות לטיניות או רכבת צפון כנ"ל.

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

yam kineret ו- sea of galilay הם הינו הך, מה הבעיה ללמד את התיירים ההדיוטים את זה?
כנ"ל לגבי שמות אחרים, אני מציע לחלק לתיירים המגיעיים מפה, עם רשימת אתרים בגבה, שתכלול טבלת שמות והצלבות, נניח בעמודת ה-yam kineret יופיעו כל השמות המופיעים על שלטים ברחבי הארץ, המורים על ימת הכנרת, כך יוכל התייר להצליב מידע ולחסוך לנו שינוי של כל אותם שלטים סתומים.

מנהל איור ותלת-מימד
My DeviantArt
פרוייקט הגמר שלי - Dark Gold

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

זה הוא שבחר לבוא לפה, בישראל נהג כישראלי. (התכוונתי לכתוב "התנהג", אבל זה התאים לי הרבה יותר).

נגיד תייר שוודי נתקל בשלט Yam Kinneret, מה הוא צריך לחשוב? "וואלה! לכאן רציתי להגיע!".

הרבה יותר הגיוני אם זה יהיה באנגלית-אנגלית, ולא שכתוב מהשפה העברית, כי זה הרעיון בשילוט- לתת מידע והורייה לגבי המשך הדרך.

<-----to cold who god
<-----לכרמיאל

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

מאחד האוטומטים במדינות שהזכרתי (אין קופאי).
בלי להציק לעוברים ושבים. אני מחכה.......

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

למה לא להציק לעוברים ושבים או לעוברות ושוות?

צרפת, הולנד ומדינות אחרות באירופה נהנות מתנועה ערה (ומכניסה) של תיירים. ישראל, משום מה, לא מושכת תיירים בשנים האחרונות. אז אתה מציע שנקשה ככל שניתן על אלה שכן מגיעים?
אגב, רוצה לדבר קצת על היחס (לא כולל של הפריזאים) לתיירים בארצות הניכר? לדעתי, הוא מפצה במידה רבה על אי הנוחות שבהיעדר התרגום לאנגלית...

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

הפריזאים נחמדים צריך לדעת איך לפנות אליהם.
אני ושתחייה עשינו ניסוי על הפריזאים. להלן המסקנות.
פריזאי שפונים אליו באנגלית לא עונה (לא מבין).
אבל, אם אתה אומר בתחילת המשפט בון ז'וור סקוזמוואה,
הם מיד עונים בצרפתית,
בנקודה הזו שכל תשומת הלב שלהם מופנת אליך, ואחרי אתנחתה קטנה.
אתה עובר לאנגלית. בום זה עובד!
|חכם|

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

זה גם לא מפריע להם להתבלבל כאן, לטעות ולתעות, ולספר בבית על הסיוט....

ובעניין הצרפתים, אני שמח שהצלחתם למצוא פריזאים שגם מבינים אנגלית וגם מוכנים להשתמש בה.

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

עם מפה בשפה שאתה מבין אין בעיה.
הכיתוב היחידי שנחוץ זה center לכיוון מרכז העיר.
על כל פנים, היוזמה ברוכה.
עכשיו שיבואו תיירים בהמון.

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

באמת אצלנו השילוט מתחת לכל בקורת .
לא פעם בנסיעה במחלפים גדולים כמו :

-יציאה מכביש 6 דרום לכיוון נתב"ג
-יציאה דרומית מגהה לכיוון חולון בתים
-כניסה לאיילון דרום מגלילות
-כביש 5 , גלילות , יציאה לנמיר

צריך להיות גאון ומשופשף מאוד בכביש כדי לא לפספס את היציאות.
השילוט , או יותר נכון חוסר השילוט הוא גם מסוכן וגם ברמה עלובה

Your signature did not follow Fresh's signatures policy, therefore it was automatically erased. Please see the E-Mail which has been sent to you, to learn how to fix this.

וכל מי שניסה להגיע מגהה צפון לרמת-השרון - הרצליה, יודע על מה אתה מדבר...

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

“Much of the social history of the Western world over the past three decades has involved replacing what worked with what sounded good”

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

אם היה במפלגת העבודה כל התקשורת הייתה מכרכרת סביבו וכתבים פוליטיים היו מפרסמים כל פליטת פה שלו כמו של פינס . אתה יודע מה ? עדיף שישאר אלמוני

“Much of the social history of the Western world over the past three decades has involved replacing what worked with what sounded good”

אדרבא, תזכיר אותן. לפחות כאן נעשה לו סטדנינג אוביישן :-)

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...647&postcount=1
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...409&postcount=1
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...801&postcount=1

“Much of the social history of the Western world over the past three decades has involved replacing what worked with what sounded good”

"החיים זה מה שקורה לך בזמן שאתה קורא ציטוטים של אחרים"

(אח של מישהו שהכיר את ג'ון לנון)

"...שיאים של התמדה, נאמנות ומסירות נפש." יגאל אלון "מסך של חול"

אבל גם הוכחה שש"סניק, אם מורידים לו את הזקן, הופך לפרלמנטר הגיוני.

צא וחשוב מה יכל מצנע לעשות בלי זקן?!

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.knesset.gov.il/mk/images/members/sharon_ariel.jpg]

ואם הוא עושה כן הרי הוא מסכן את חייו וחיינו. הנהיגה בישראל דומה לנהיגה במסלול מירוץ כפרי - אם אין לך ידע מוקדם על הדרך, ואינסטינקטים מחודדים, אתה אבוד. אני עד היום מאבד את עצמי בישראל, שלא לדבר על נסיעות לצפון שבו איני מתמצא ושהופכות למסעות ניווט. במדינות עולם שלישי אתה לא אמור לנהוג בעצמך.

קפצתי לביקור