טוב, אז הורדתי והתקנתי את החבילה האנגלית המוכנה של מירנדה מהאתר- מירנדה ישראל.
יש לי כמה בעיות :

1. אני לא יכול לכתוב בעברית, אני רואה ג'יבריש ומקבל ג'יבריש.
2. אני רואה את השמות בעיברית של אנשי הקשר שלי בג'יבריש
3. הכיתוב נמצא בצד שמאל של המסך, גם הכיתוב בחלון השיחה וגם בחלון הכתיבה

זהו בנתיים, בטח יהיו עוד העיות בהמשך

אז איך אני פותר את הבעיות הללו?
רק אל תגידו לי לעבור למירנדה הישראלית, היא ממש דוחה...

BugY
Animation & ActionScriptin

- בקשר לג'יבריש - http://www.miranda-il.org/modules.p...=article&sid=19
- בקשר לבעית הישור לימין, יש להגדיר את חלון השיחה כ-RTL כלומר Right to Left
כנס לאפשרויות המירנדה, בחר באפשרות Message Window תחת הקטגוריה Message Sessions.
עבור ללשונית Message log וסמן את האפשרות RTL is default text direction