"במה יתרמו דבריו של נשיא איראן לסוגייה הפלסטינית או לטובת האדמות הערביות הכבושות?" - כך תוהה הבוקר עורכו הראשי של העיתון הבינערבי "א-שרק אל אווסט", טארק אל-חמיד, במאמר פרי עטו. "גם אנחנו הבטחנו בעבר לזרוק את ישראל לים, אולם מה בכוחו של אחמדי-נג'אד להוסיף?
שהרי כל מה שהוא עשה אתמול היה לדחוף את הקהילה הבינלאומית להתלכד מסביב לישראל, להחרים את הכנס למענה, ומי שלא החרים אותו באופן עקרוני עזב את האולם במחאה".
אל-חמיד, עורכו של אחד העיתונים המשפיעים בעולם הערבי, הנחשב לבעל קו ליברלי יחסית, כתב את מאמר הביקורת התקיף בעקבות נאומו של הנשיא מחמוד אחמדי-נג'אד אתמול בועידת האו"ם בז'נבה.
"כאשר נאם אתמול נשיא איראן, מחמוד אחמדינג'אד, תקף את ישראל ותיאר אותו כמדינה גזענית בפני כנס של האו"ם למאבק בגזענות הידוע כ'דרבן 2', הוא דיבר אלינו יותר מאשר אל הקהילה הבינלאומית", כותב אל-חמיד. "מה שאמר אתמול אחמדי-נג'אד על ישראל לא היה אלא גרסה מרוככת של דברים שנהג לשוב ולומר בעבר, שכן הנשיא האיראני הבטיח בעבר למחות את ישראל מעל המפה, תיאר אותה כבלתי לגיטימית, אמר כי היא אינה תוכל להתקיים וכי השואה לא היתה אלא אגדה. אם ניזכר בכל זאת היום, נבחין כי נאומו מאתמול היה גרסה מרוככת של דבריו. ברור שהנאום היה בעיקרו מכוון לרחוב הערבי והאיסלאמי ונועד 'להטעין את הכרטיס' של איראן, כשם שמטעינים כרטיס חיוג לטלפון סלולרי בטרם משתמשים בו".

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3704139,00.html

רצה לקלל ויצא מברך.
הנזק שגרם לעצמו ולתדמיתו גדול בנאומו הארסי גדול לעין שיעור מהנזק שרצע לגרום לנו.

איננו בטוח שהעולם ישתנה בעקבות נאומו ויתחילו פתאם לאהוב אותנו יותר ממה שאוהבים אותנו כיום, אבל המסר שהאיש פשוט מטורף לחלוטין ברור לכל.