הרוג ופצוע אנוש בנסיון פיגוע נגד שופט בכיר בלבנון.
שני הנפגעים הם גם המפגעים,התכנית היתה לפוצץ רכב סמוך לרכבו של השופט (נוצרי) .

2 killed in a blast in Antelias , updates AUGUST 11, 2011 ⋅ 11:09 AM ⋅ POST A COMMENT FILED UNDER EXPLOSION, LEBANON MTV reported that an explosion in Beirut’s northern suburb of Antelias killed two and injured one. The two that were killed were identified as Ihsan Naif Nassar and Hussein Ali Deeb The explosion reportedly took place as the 2 that were killed were preparing to bomb the car of one of the Lebanese judges . The judge was not identified . Internal Security Forces arrived at the scene of the explosion and started investigating the incident Some reports indicated that the two that were killed in the explosion were not Lebanese This is a breaking News ….more to follow

אתר לבנוני:חוסיין עלי דיע שנתון בקומה בבית החולים מזוהה כאיש חיזבאללה,יליד באזוריה (עיר הולדתו של נסראללה).
בארוע נפגעו קל גם שני עוברי אורח.

AUGUST 11, 2011 ⋅ 1:31 PM ⋅ POST A COMMENT FILED UNDER HEZBOLLAH, LEBANON Hussein Ali Diya one of the assailants in the attempted assassination of judge Judge Allan Albert Serhan is a member of Hezbollah according to his brother . Diya’s brother revealed the link between his brother and Hezbollah at the hospital where his brother is being treated for coma according to Al-Rouwad Website An explosion took place today in Anetlias, a Christian suburb of Beirut as Ihsan Naif Nassar and Hussein Ali Diya were preparing to booby trap the car of Judge Serhan ( identified as a Nissan Murano SUV) Internal Security Forces arrived at the scene of the explosion and started investigating the incident LBC reported that Judge Allan Albert Serhan is the son of Judge Albert Serhan, head of the several chambers in Lebanon’s Shura council. The targeted Judge works at an engineering company in Hajj Center across from the scene of the explosion Lebanese Red Cross official George Kattani said Nassar was killed but Diya is in a coma. They were both transported to nearby hospitals . Earlier it was reported that both Nassar and Diya were killed A BMW car model X5 was parked near the targeted car of Judge Serhan . The car , model 2001 was registered in the name of assailant Hussein Ali Diya and his brother Mazen in 2009. Diya was born in Bazouriah, Tyre district in south Lebanon. His mother’s name is Zainab. His car number plate is 278458/ O Two that were injured in the explosion were identified as Pierre George Nahra and Zaidan Elias Zughaib. They were passing by when the explosion occurred . One person that came to scene of the explosion and inquired about assailants Diya and Nassar is being interrogated by the security forces . The guard of the parking lot where the explosion took place is also being interrogated. Update: The other assailant who was killed in the explosion Ihsan Naif Nassar is from the town of Kfarhouneh of Jezzine district in south Lebanon

מסקנות רשמיות של שרותי הבטחון הלבנונים:בין השניים היה סכסוך כספי ורימון-יד שהיה בידי אחד מהם התפוצץ.
האופוזיציה:"חארטה בארטה" ממש כמו הפיצוץ הקודם (הדוד המעופף) שרותי הבטחון משקרים לציבור ומגינים על הפושעים (או על עצמם).