מחקר שנערך במחלקה ללשון העברית באונ' בר-אילן מגלה את ההבדלים העמוקים בתפישת גברים ונשים המשתקפים בסלנג הישראלי

http://news.walla.co.il/?w=//851666/@@/item/printer

מחקר, שנערך במחלקה ללשון העברית באוניברסיטת בר אילן, מלמד מעט על ההבדלים בין המינים בחברה הישראלית. להלן מקצת הכינויים המיוחסים לגברים בסלנג העברי, לפי המחקר: "גבר גבר", "פטיש", "שאקל", "כלי" ו"רמבו". לעומת הביטויים בסלנג המיוחסים לנשים: "בובה", "ברבי", "מיידלע" ו"גרציה" כמו גם "בטטה", "ביצ'ית", "מחלואה" ו"צ'פצ'ולה".

ד"ר מלכה מוצ'ניק שערכה את המחקר אומרת, כי כינויים אלה משקפים יחס חיובי לגברים לעומת יחס אמביוולנטי לגבי נשים. לטענתה, הסלנג משקף יצירה עממית אמיתית ואפשר ללמוד ממנו על עמדות החברה שהוא מייצג.

מוצ'ניק אומרת, כי התופעה בולטת במיוחד בחברה הישראלית בגלל המקום המרכזי שהצבא תופס בה. הצבא הוא מעוז מצ'ואיסטי ואחד מכרי הגידול הפוריים ביותר בארץ לביטויי סלנג. "ידיעות אחרונות" מדווח, כי ממצאי המחקר יוצגו ביום עיון מיוחד בנושא השתרשות הסלנג בישראל, שיתקיים מחר באוניברסיטה

ציטוט:

"מה הוא הסביר לך?" שאלתי. "שני דברים עיקריים", השיב אבי: "הראשון, שכל פרט ופרט במציאות, כל שערה בזקן שלי, קשורים זה בזה ודבר אינו מקרי; והשני, שיש טוב ורע בעולם, ויש לבחור בטוב ולדחות את הרע". מונחי הטוב והרע שאליהם התוודע בחלום, היה ברור, שונים מאוד מאלה שבהם הורגל. הוא לא שכח את החלום הזה, וכששאלתי אותו עליו זמן מה אחר כך, הוא זכר אותו בבירור.

אם איזה גבר גבר פטיש היה עושה את זה הכל היה נראה אחרת

"היו להם ארבעה מחשבים, להם הם קראו ג'ון, פול, ג'ורג' ורינגו.
הם קנו מחשב נוסף, לו הם קראו יוקו,
וארבעת הראשונים הפסיקו לדבר זה עם זה" ניל גיימן

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.