אחרי שתתקין את זה שים את הקובץ OGM והקובץ SSA באותה תיקיה, תקרא לשני הקבצים באותו שם, לדוגמא: Movie.ogm, Movie.ssa, ותנגן את קובץ ה - OGM. אז הכתובית והידאו ינוגנו ביחד, וכדי לשלוט בכתוביות תלחץ על האייקון החדש שנוצר שליד השעון, ואז יהיו לך שם אפשרויות לגבי הכתוביות.
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי The IceMan שמתחילה ב "איך אני יכול לחבר כתוביות לקבציMKV או OMG כמו ב-DVD ...???"
כי אין DVD שתומך ב-GOM\MKV עדיין .
פתח את הקובץ (MKV או OGM) ב-Virtualdubmod, גש לתפריט Video ובחר Direct Stream Copy, גש לתפריט Stream - StreamList, אתה תקבל חלון עם רשימת פסי קול\כתוביות, הוסף ADD את הכתובית שלך כשהיא בפורמט SSA או SRT (נראה לי ש-MKV זה SSA ו-OGM זה SRT ו-SSA), אשר OK ושוב פעם OK, גש לתפריט File ושמור את הקובץ ב-TYPE של OGM או MKV .