שלום לכולם,
אני מנסה כבר תקופה ארוכה לבצע זאת אך לצערי, טרם הצלחתי.
אני רוצה קישורים בעברית באמצעות השימוש ב- mod rewrite לדוג
mydomain.co.il/index.php?page=1
ל -

mydomain.co.il/מי_אנחנו

ניסיתי לשמור את קובץ ה-htaccess ב-utf-8 ולא עוזר

האם הבעיה נעוצה ב-DB? כי ב-DB הכל שמור כג'יבריש אבל הדפדפן מוציא עברית תקינה.
בנוסף, עבור כל פרמטר שנשלח ל-URL אני משתמש ב-URLENCODE() האם גם זה מהווה בעיה?

אני כבר נואש

אשמח לעזרה, תודה
שגיא

דבר ראשון זה לא טוב שה-DB מוציא דברים כג'יבריש.
הכל צריך להיות שמור כ- UTF-8 בשביל שדברים יעבדו טוב.

היה לי מקרה עם mod_rewrite בעברית. שמרתי את קובץ ה- .htaccess וזה עבד, אבל כשהעליתי את זה לשרת אחר זה לא עבד שם.
מה שעשיתי בסוף זה פשוט לא השתמשתי בתווים בעברית, במקום התאמה על החיובית, עשיתי התאמה שלילית.

ה-DB לא מוציא ג'יבריש, הנתונים שמורים כג'יבריש ב-DB (הדפדפן מציג עברית בצורה טובה)
אני עובד כרגע עם שרת מקומי באמצעות WAMP על WIN-XP

כשאני מנסה את הכתובת mydomain.co.il/בדיקה אני מופנה ישירות לדף הבית (תנאי שעשיתי אם דף לא נמצא)

כשאני מנסה את אותו הדבר באנגלית, הכל עובד. אז אני מניח שהבעיה היא או בקידוד או ב-RewriteRule מה שלא נראה לי הגיוני (אלא אם כן הביטוי הרגולרי (*.) אינו כולל תווים בעברית)

אחח...
אני אובד עצות

מאיפה המידע של ה-DB מוצג לך שאתה רואה את זה בג'יבריש?
באיזה קידוד שמור המידע ב-DB, ובאיזה קידוד אתה מציג את המידע באתר שלך וב-UI שהראה לך את זה בג'יבריש?

אם באתר זה מוצג טוב, סביר להניח שזה בסדר.
למרות שנתקלתי במקרים לא טובים שהיו נראים לכאורה טובים..

הקידוד באתר מוצג כ-windows-1255 והקידוד ב-DB מוגדר כ-latin_swedish_ci משהו כזה.
ניסיתי כל מיני אפשרויות hebrew_bin, utff8_bin, utf8_unicode וכו'
בכולם הנתונים מוצגים בטבלאות ה-DB כג'יבריש, אבל שוב במערכת הניהול ובאתר עצמו הנתונים מוצגים בצורה טובה (עברית windows-1255)

אני פשוט לא מבין מדוע אני מצליח לעשות rewrite בקובץ ה-htaccess כשהפרמטרים שעוברים ב-GET הינם באנגלית אבל בעברית לא.

לפי איך שזה נראה, כשאני מקליד באופן ידני את הקישור עם הפרמטר בעברית לדוג'
mydomain.co.il/בדיקה אז ה-htaccess לוקח את הפרמטר הזה ומשווה אותו לכתובת הדינמית המקורית שהיא:
index.php?page=$1 אבל כנראה המידע שנכנס למשתנה הזה עובר שינוי כלשהוא ולכן שאילתת ה-SQL לא עובדת בצורה נכונה (היא לא מוצאת נתונים ב-DB) יש למישהו מושג מה קורה פה לעזאזל?!
האם יש קשר לגרסת ה-WAMP? אני עובד עם WAMP2 ו - PHP5

המקרה שלך מתווסף לסל המקרים...
למה הגדרת שקידוד התוים ב-DB הוא latin1?


בנוגע לנושא הבעיה:

אני חושב שהגדרת קידוד המידע ב-DB אינה קשורה לבעיה.
בקובץ htaccess. - באיזה קידוד שמרת אותו? האם זה ANSI או UTF-8?

עדיף שתמשיך לקדד את המידע במחרוזות ה-URL בפורמט xx% (אל תדאג בנוגע לגוגל - הוא קורא את הפורמט הזה).

אתה רואה את המידע ששמור ב-DB בג'יבריש בגלל אי-תיאום בין הקידודים: בין הקידוד שה-UI הגדיר להצגת המידע, לבין קידוד המידע.
זה דומה למקרה שבו 2 אנשים מדברים שפות שונות - הם מפרשים אחד את השני אחרת ואז יש את הבעיה שמוצגת לך.
חפש בפורום בניית אתרים אשכול שמסביר על קידודים.

עריכה:
זה לא קשור ל-WAMP או PHP או MYSQL או לדפדפן.

תראה, ניסיתי לשמור את htaccess כ-utf-8 (בתחילה שמרתי כansii) ועדיין לא עובד! (שים לב לפוסט הראשון שכתבתי)

האם הבעיה נעוצה בקידוד ה-urlencode שאני עושה על הפרמטרים שנלקחים על ידי GET
הרי כשאני עושה חיפוש לכתובת ה-url עם פרמטר בעברית הוא מוביל לדף ה-index ולא לדף עצמו וגם שאני קורא לכתובת בצורה מקודדת כבר למשל: mydomian.co.il/\x07.... זה גם לא עובד

אני אנסה בכל זאת בפורום שהפנת אותי אליו

תודה

אתה צריך לשמור את זה ב-ANSI.

קוד:

mydomian.co.il/\x07

הצורה הזו לא נכונה... ככה המחרוזת מופיעה בדפדפן ב-address bar למעלה?

אתה צריך לעשות עם הסימן % ואחריו 2 ספרות הקסא-דצימליות. לדוגמא: mydomain.com/%db%94%3f
(זה סתם דוגמא)

בבקשה תראה את מה שכתבת ב-htaccess.

עריכה:
תראה גם איך נראים הקישורים.

אוקיי אז ככה:
htaccess:

קוד:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?page=$1

דוגמא לקישור דינמי:

קוד PHP:

 http://localhost/****/public/index.php?page=%E3%E1%F8 


קריאה לקישור דרך הדפדפן:

דוגמאות:

קריאה לקישור ראשון (לא עובד)

קוד PHP:

 http://localhost/****/public/דבר 


קריאה לקישור שני (לא עובד)

קוד PHP:

 http://localhost/****/public/%E3%E1%F8 


קריאה לקישור שלישי (עובד!!!)

קוד PHP:

 http://localhost/****/public/test 


משום מה, כשאני קורא לקישור בתווי עברית רגילים ("דבר" לדוג') או בתוים מקודדים (%E3%E1%F8), זה לא עובד - יש הפנייה לדף הבית ישירות כתנאי לפרמטר שלא נמצא בקישור.

מצד שני, כשאני משתמש בתווי עברית רגילים ("דבר" לדוג) או בצורה המקודדת שלו (%E3%E1%F8) בקישורים הדינמיים לדוג' (index.php?page=%E3%E1%F8) או (index.php?page=דבר) אז זה כן עובד!!!


מה קורה כאן?!
תודה!!

תנסה לפעול לפי מה שכתוב כאן:
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...ad.php?t=487006

קראתי את זה כבר, לא עוזר

בהודעה קודמת כתבת:

ציטוט:

משום מה, כשאני קורא לקישור בתווי עברית רגילים ("דבר" לדוג') או בתוים מקודדים (%E3%E1%F8), זה לא עובד - יש הפנייה לדף הבית ישירות כתנאי לפרמטר שלא נמצא בקישור.

כיצד מתבצעת ההפנייה?

תוכל לבדוק איזה ערכים אתה מקבל ולדבג את הבעיה.

אני חושב שהבעיה היא ב-DB, ובכל מקרה, כדאי שתשנה שם את הקידוד ל- utf-8 ולהציג את הדף כ- utf-8

אוקיי חברים הבעיה נפתרה:
אני אציג את השלבים שעזרו לי בפתרון הבעיה על מנת שלאחרים גם תהיה אפשרות לפתור בעיות דומות:

אפשרות ראשונה
לקישורים כדוגמת הנ"ל:

קוד PHP:

 www.mydomain.co.il/קישור_דינמי 


1. המרת מסד הנתונים לקידוד utf-8
2. שמירת קובץ ה-htaccess בקידוד utf-8
3. המערכת מוציאה את הקישורים בפורמט הזה (mydomai.n.co.il/בדיקה_ראשונה) במקום בפורמט הזה (mydomain.co.il/index.php?page=1) הודות להסרת הפונקציה urlencode() מהפרמטרים של ה-URL

הבעיה בשיטה זו שהיא מתישה ומצריכה עבודת קידוד רצינית. ואני מאמין שהתקנה של אתר בהוסטים שונים תהווה בעיה חדשה שתצוץ בכל פעם. לכן, במקום לשבור ת'ראש, עדיף להשתמש בשיטה השניה שהיא קלה מאד, לא תגרום בעיות בהוסטים שונים ומעולה מבחינת SEO (כמובן חובה שההוסט יתמוך בקבצי htaccess ושהמודול-mod_rewrite יהיה פעיל)

אפשרות שניייה (קלה יותר)
לקישורים כדוגמת הנ"ל:

קוד PHP:

 www.mydomain.co.il/1_קישור_דינמי 


האפשרות הזו היא קלה יותר משום שלא צריך להתעסק בקידודים בכלל (לא DB, לא קידוד של האתר וכו') מאחר והפרמטר שעובר לhtacess הוא פרמטר מספרי המתאים ל-ID ב-DB של אותו שדה.

שלבים:

1. קובץ ה-htaccess

קוד:

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([0-9]*)-(.*)$ index.php?page=$1

2. הביטוי הרגולרי דלעיל, לוקח את הפרמטר המספרי מהכתובת כדוגמת הנ"ל

קוד PHP:

 www.mydomain.co.il/1_קישור_דינמי 


ושולחת אותו ל-page=$1 וכך השדה נמצא ב-DB
לשיטה זו יכולות SEO ממש טובות שכן ניתן להזין בכתובות ה-URL מה שרוצים (מילות מפתח רלוונטיות וכו) מבלי לשבור ת'ראש עם קידודים וכדומה. הערך המספרי בקישור אינו מזיק הן מבחינת SEO והן מצד הגולש


זהו בגדול, אני רוצה להודות לכל החברים שעזרו בפתרון הבעיה!

שיהיה בהצלחה לכולם

שגיא

שום עבודת קידוד רצינית.
1) אתה מחליף את הקידוד וה-DB עושה בשבילך את העבודה
2) אתה דואג שבחיבור ל-db תישלח השאילתה SET NAME utf8
3) אתה שומר את כל הקבצים כ- utf-8 ללא BOM (סיכוי לא רע שיש תוכנה שיודעת להמיר מספר קבצים ל-utf-8 ככה שגם פה אתה לא צריך כלום)
4) (אם האתר בנוי טוב) אתה משנה את התאג meta ב- Template הראשי ל- utf-8

4 שלבים פשוטים וכל המערכת עוברת ל-utf-8, והמצב הפוך ממה שתיארת לגבי בעיות בסרברים אחרים.
ככל הנראה בדרך השנייה, שלא סידרת את ה-db יהיו בעיות בגלל שבשביל לתמוך בכל השפות, בסרברים הקידוד ב-db מוגדר כ- utf-8. בגלל זה אם אתה משתמש בעירבוב קידודים כמו שיש עכשיו, ובגלל זה אמרתי לך, בכל מקרה, עדיף בהרבה שתמיר את כל האתר ל-utf-8

בקיצור הדרך השנייה היא גם לגיטימית, אבל עדיין יש בעייה של קידוד

לא יותר פשוט לעבוד מלכתחילה עם UTF8 בכל האגפים ולהימנע מבעות כאלו?