23-08-2006, 20:29
|
|
|
|
חבר מתאריך: 15.12.04
הודעות: 3,081
|
|
ניח ניח.
1 כשבבעלותך יש חפץ מתכתי אחד של האבדון.
2. כאשר לך ולחבריך יש כינויים אנימתיים.
כשאתה יודע את תאריך יום ההולדת של הדמות האהובה עליך; את הצבע, המאכל והחיה האהובים עליה, ואת סוג הדם שלה, כשאתה לא יכול לזכור את התאריך של אחיך.
4.כשאתה חבר במועדון מעריצים כללי לאנימה (או כשאתה עומד בראשו)
5.אתה כמעט מת אם אתה מפספס פרק של האנימה האהובה עליך, או שאין באפשרותך לקנות את המנגה החדשה ביותר.
6. כשחבריך מראים לך את אוסף המנגות שלהם, ואתה מזיל ריר על השטיח.
7. כשאתה מתחפש לדמות האהובה עליך בליל כל הקדושים (החג המקביל בנצרות לפורים), או סתם לכיף.
8. כשיש לך תמונה של הדמות האהובה עליך בארנק.
9. את מעדיפה (או אתה מעדיף, אני ליברלי D: ) בחורים על שיער ארוך וכסוף עם חרבות
10. אתה כותב סיפור על הדמות האהובה עליך לשיעור אנגלית
11. יש לך תמונות אנימה על כל הקירות בחדר (או בבית).
12. אתה חולם חלום ביפנית ואפילו לא מבין אותו.
13. אתה רוצה ללמוד יפנית בלי סיבה נראית לעין, אף על פי שכבר היית ביפנית ורוב הסיכויים שלא תהיה.
14. הידע שלך ביפנית מסתכם במילים "שלום" ו"אני אהרוג אותך".
15. אתה מתחיל ללמוד יפנית דרך צפיה בכתוביות.
16. אתה מדבר יפנית בשיחה עם כל אדם שהוא, ולא שם לב שאתה מדבר יפנית עד שהוא מסתכל עלייך במבט מוזר.
.17 אתה לא יכול לדבר יפנית, לא מבין יפנית, ועדיין אתה שר את השיר החוזר של כל האנימות שבבעלותך.
18. אתה קורא בטעות לכל איש מאוד לא אינטיליגנטי "קוואברה".
19. יש לך שרשרת ורודה מסביב לצוואר ואתה קורא לו תכשיט "שיקון"
20. אתה מבזבז כמויות אינסופיות של ג'ל לשיער על מנת ליצור מראה "גוקו".
21. (אם אתה דובר אנגלית) אנגלית הופכת לשפה השניה שלך.
22. אתה קורא (או מתכנן לקרוא) לילדים שלך ע"ש דמויות אנימה.
23. אתה קונה שוריקאנים או קונאי *הערת המתרגם - מה זה קונאי?*
24. אתה מדבר בכתוביות.
25. אתה מעדיף אנימה על-פני החיים האמיתיים.
26. אתה מתחיל לחשוב שכחול או ורוד הוא צבע טבעי לשיער.
27. אתה ממשיך לקנות ולאכול ראמן (סוג של איטריות), אפילו אם אתה לא אוהב את זה.
28. אתה מחליט לפתע ללמוד אומנויות לחימה.
29. אתה עושה קוספליי באופן יום-יומי.
30. כשאתה נדלק על דמות אנימה.
תרגמתי D:
_____________________________________
Now I ride with the mocking and friendly ghouls on the night-wind, and play by day amongst the catacombs
I know that light is not for me, save that of the moon over the rock
I know always that I am an outsider; a stranger in this century and among those who are still men
|