במהלך החודש נרכשו על ידי ארבעת הגלויות הנ"ל אשר על פי דברי האדם אשר ממנו הן נקנו מדובר בפרסומת לתערוכה שנערכה במאי - יולי 1942 בברלין גרמנייה אשר עסקה באורך חי העם הרוסי על מנהגיו ועליבותו...
לתערוכה אף הוענק השם הציני "גן העדן הסובייטי"......

היות ומצלמתי שבקה חיים ממש לפני מס' דקות הספקתי לצלם רק צד אחד של הגלויות (מאחורי כל אחת מהן מודבק בול הנושא את דיקנו של היטלר ומוטבעת חותמת מרשימה ומושקעת למדי + הסבר על מה שמצולם)...
שימו לב לאופן בו מוצגים הסובייטים:





אגב - הגלויות הנן חלק קטן שנותר מאוסף עצום של גלויות תעמולה נאציות שהיה ברשותו במשך שנים ורובו לצערי נמכר לסוחר בחו"ל רק לפני כשנתיים.....

תודה רבה!

R.I.P.

צילמתי אותן בזוגות כדי שהכיתוב ייראה בבירור...:

פשוט אני לא רוצה לחזור על הפאדיחה ממקודם.

"זכותנו (על ארץ ישראל) היא נצח, והיא שלמות, ואין עליה ויתור, ואין קיצור דרך לציון, וציון היא כולה שלנו!". (זאב ז'בוטינסקי)

...

אכן הפעם יש צורך בתרגום....

תודה.

• אנדרטה בולשביקית אחידה – מתוך "גן עדן הפועלים והאיכרים"
• בית מלאכה של סנדלר עצמאי – מתוך ...
• דירת חדר של משפחת שש נפשות – מתוך ...
• כוך (מערת) מגורים של עגלון ואישתו מן העיר הגדולה – ב"גן עדן הפועלים והאיכרים"

מעניין שהם היו עדינים בתיאורים שלהם הפעם...

תערוכה: גן העדן הסובייטי
למטה הכתובת של התערוכה + תאריך
בעריכה: לבני לא שמתי לב שכתבת את התרגום חשבתי אתה הבאת כותרת יצירתית.. סליחה

"זכותנו (על ארץ ישראל) היא נצח, והיא שלמות, ואין עליה ויתור, ואין קיצור דרך לציון, וציון היא כולה שלנו!". (זאב ז'בוטינסקי)

(http://1914-1918.invisionzone.com/f...showtopic=60854)

.

אגב - תחום אספנות גלויות התעמולה הגרמניות הוא מאוד מפותח (בעיקר בחו"ל כמובן/כרגיל)...

וצובר תנופה עצומה. דברים שלפני 20 שנה היית רוכש בפראנק בשוק הפישפשים בבריסל, היום נמכרים ביוקר+סיכון גדול לזיופים. כמי שאינו חף מהמשיכה הבלתי מוסברת לעיסוק בתקופה (גם אם לא בתחום האספנות עצמו) אני יכול להבין חלק מהמשיכה גם אצל אנשים שאין להם דבר עם "מבט למעלה" על מה שמייצג הרייך השלישי. בכל מקרה, עבור לא מעטים ובמיוחד בארה"ב, אוסטראליה וסינגפור (!?) יש מין התרפקות ילדותית על העבר האבוד ו"המושחר יתר על המידה" של הרייך השלישי.

.

לעזאזל - לפני מס' חודשים בודדים שהיתי תקופה ארוכה למדי באי המקסים הזה וכמה שלא "חפרתי" וניסיתי למצא - ללא תוצאות!...

שיגעתי את המארחים שלי בטיולים לשוק הפשפשים המקומי(הם עצמם לא מסתובבים שם בד"כ) לצ'יינה טאון ולאיפה לא.....


מוזר !

היו מספר אספקטים חשובים בתעמולה האנטי רוסית הגרמנית במלחמת העולם השנייה שלא היו קיימים בראשונה:

1. גזענות - הצגת הקומוניזם כאיום אסיאתי על אירופה, איום שהוא כמובן יצירה יהודית.

2. יריבות אידיאולוגית - הצורך להתיל את אירופה מהבולשביקים חסרי האל.

3. בינלאומיות - הצגת המלחמה במזרח כמסע צלב כלל אירופי כנגד האיום הבולשביקי מאסיה (דבר שדי מעוגן במציאות מכיוון שלכמעט כל מדינה באירופה היה יצוג בכוחות הלוחמים בחזית המזרחית).

התעמולה האנטי רוסית ממלחמת העולם הראשונה עשתה שימוש רק באלמנטים פטריוטים.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

לבני ו-g.l.s.h תודה רבה על התמונות! ו-adinax תודה על התרגום.
אשכול מאוד מעניין.

R.I.P.

מעניין לבני מהיכן אתה משיגג את הדברים הללו.
מעניין באופן תאורתי כמובן לראות את האוסף שלך.
כול הכבוד לך על האספנות מעניין ביותר.
ומשהו קטן על תעמולה והסברה.
תעמולה אפקטיבית יותר מהסברה.

תודה על הצצה ותודה למתרגם.

Minolta Dynax 5D

פשוט לקרוא לתעמולה "הסברה" נשמע יותר ידידותי.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

תעמולה נמצאת בשימוש אצל משטרים לא דמוקרטים (טוב, בעיקר) ומשתמשת בדמגוגיה, שקרים, סילופים וכו', הסברה זה בגדר הצגת טיעונים בעד העמדה שלך כמדינה דמוקרטית בלבד.

ציטוט:

במקור נכתב על ידי תוכי.נ תעמולה נמצאת בשימוש אצל משטרים לא דמוקרטים (טוב, בעיקר) ומשתמשת בדמגוגיה, שקרים, סילופים וכו', הסברה זה בגדר הצגת טיעונים בעד העמדה שלך כמדינה דמוקרטית בלבד.

שטויות, תעמולה זה הצגת העמדה שלך כדי לצבור תמיכה, בדיוק כמו "הסברה", סוג המשטר לא רלוונטי.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

ואני אישית מבסוט מזה שיש כאן אסופה של אנשים שמוצאים בכך עניין (ומעשירים את ידיעותי בנושא בכל פעם מחדש) !
בסה"כ אפשר לראות בכך מעין "הפרייה הדדית" בתחום.


עם זאת אני משתדל שלא להפוך את הפורום ל"פורום אספנות פריטי הרייך השלישי" ולא לתת לנושא להשתלט כאן על העניינים !
לאט לאט ובמנות קטנות.....

ובקרוב על מסך זה - "רשמי ביקורי בבית העלמין הצבאי הבריטי בחיפה מתחילת השבוע".......
(צריך להקטין את הצילומים - בעייה מוכרת).