16-11-2006, 00:26
|
|
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
|
|
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,130
|
|
|
האמת שאתה גם יצאת לא מי יודע מה חכם..
בתגובה להודעה מספר 51 שנכתבה על ידי Nissan-el שמתחילה ב "איזה טמבל יצאת... אתה לא מכיר את השיר של עופר לוי.. את לי אור...?"
הביטוי "כשושנה בין החוחים" מופיע עוד בשיר השירים
זה לא משהו שעופר לוי המציא...
שיר השירים פרק ב
א אני חבצלת השרון, שושנת העמקים. ב כשושנה בין החוחים, כן רעיתי בין הבנות. ג כתפוח בעצי היער, כן דודי בין הבנים; בצלו חמדתי וישבתי, ופריו מתוק לחכי. ד הביאני אל-בית היין, ודגלו עלי אהבה. ה סמכוני, באשישות--רפדוני, בתפוחים: כי-חולת אהבה, אני. ו שמאלו תחת לראשי, וימינו תחבקני. ז השבעתי אתכם בנות ירושלם, בצבאות, או, באילות השדה: אם-תעירו ואם-תעוררו את-האהבה, עד שתחפץ.
|