הספר החדש של טולקין יצא לחנויות ספרים , ולהגיד לכם את האמת זה ספר מדהים , במקרה הלכתי היום לקניון ודפדפתי בו , רציתי לקנות אותו ואז מתגלה לי המחיר העצום והוא 200 שקל , אבל הוא שווה את זה !1

הינה כתבה שמצאתי :

http://www.kinnblog.com/blog/2007/03/30.html

לאוהבי טולקין תרוצו לחנויות ומהר !!
אל תחקו לגרסה העברית כי היא פשוט הורסת את כול האווירה !!
אם מישהו יקנה או קנה כבר שיכתוב את החוויה של הספר !!


המשך יום נעיים

עוד לא התחלתי ממש את הקריאה, אני עוד בשלב הרקע והנספחים, אבל כמה מילים שחובה
לומר על המוצר עצמו, הספר מדהים, בין הספרים היפים יותר בספרייה שלי, הכריכה מעלפת, הדפים
עבים ומלוטשים, ודפי האיורים בכרומו צבעוני, התפירה איכותית ובקיצור, חוויה רק להתבונן 'מבחוץ',
אפילו בלי לקרוא עוד מילה מהתוכן..

בלי קשר, ניתן לקרוא באמאזון ביקורות חמות, ובכלל, נראה שהבן של J.R.R עשה עבודה יוצאת דופן
בעריכה ובהסברים מקדימים ואינדקס דמויות שממש עוזרים לקוראים 'לא מנוסים' (או כאלה שלא קראו
את "הסילמריון" כמוני), ואגב, גם לא מחייב לקרוא את שר הטבעות, הספר הוא standalone ומגולל
את העלילה לפני סאורון וההוביטים.

בלי כל קשר, למי שיכול, אני ממליץ לקרוא את כל ספרי טולקין במהדורות הלועזיות של הארפר קולינס,
פשוט כי לא ניתן להוציא מוצר כזה איכותי בעברית, גם לא בעוד 100 שנה, בטח לא לקהל הישראלי.

בנוגע למחיר, ניתן להשיג אותו ב-IBOOKS ב-150 כמדומני, ובכל מני חנויות נישה בהרבה פחות
מ-200, על אף, כפי שאומר SIMEN, זה שווה כל שקל / דולר / אירו..

תודה על התגובה החמה , עשיתה לי עוד יותר חשק בקרוב אני אשיג את הכסף , עד אז נמשיך לחלום בהיקץ על הספר שמחכה לי

המשך יום נעיים

באנגלית, מבחינתי, הוא בלתי אפשרי.
אני אמתין לתרגום.

"אין טעם שהכבשים יקבלו החלטה בזכות הצמחונות, כל עוד הזאבים אינם שותפים להשקפה זו."
ויליאם ראלף אינג'