שלום...

לפני מספר חודשים קראתי את הספר המדהים של הסופר צבי הרמן ז"ל-"חניבעל", ובאחד הפרקים היה רשום כי מקור השם "ספרד" הוא מצירוף המילים בעברית "אי-שפנים"-ובלועזית "es-pain"-ע"פ צבי הרמן, המקום נקרא "אי-שפנים" מכיוון שבאי היו שפנים רבים(נאמר בספר שהאי נתגלה ע"י הקרתגנים, באחד ממסעות החקר שלהם).

אגב זה הגיוני מכיוון שהפניקים הם הראשונים שגילו את "תרשיש"-בחצי האי האיברי(ספרד ופורטוגל של היום) והחלו לסחור איתה(ע"י כך מספרים היסטוריונים-התעצמה האימפריה הקרתגנית).

בכל אופן השאלה שלי האם זה באמת נכון שמקור השם "ספרד" הוא משילוב המילים :"אי"-"שפנים" בעברית-ואם כן, אז איך זה הגיוני?

הרי ידוע שהפניקים היו בני כנען, ולכן הייתה להם קרבה גדולה מאוד לארץ ישראל ולשפה העברית-אבל למיטב ידיעתי הם לא דיברו בשפה העברית, אז מישהו יכול להסביר לי בבקשה?

תודה רבה, והמשך שבוע טוב.

בסוף ספר עובדיה (פסוק כ') כתוב: וגלות החיל הזה אשר כנענים עד צרפת וגלות ירושלים אשר בספרד יירשו את ערי הנגב". תרגום אונקלוס הארמי מתרגם ספרד כ-אספמיא.
במסכת יבמות כתוב "אפילו ספינות הנוסעות מגליא לאספמיא אינן מתברכות אלא בשביל ישראל".
לדעתי אספמיא היא מילה ארמית שאין לה קשר לשפנים...

Phoenician/Punic אי שפנים ʾÎ-šəpānîm "isle of hyraxes". The Phoenician settlers found hares in abundance, and mistook them for hyraxes of Africa; thus they named the land in their Canaanite dialect. The Latin-speaking Romans adapted the name as Hispania. The Latin name was altered among the Romance languages, and entered English from Norman French Spagne.

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. -Rick Cook

אני עד עכשיו לא מבין איך השפה העברית קשורה לפניקים, או שאוליי "אי שפנים" נשמע אותו הדבר גם בפניקית וגם בעברית?

יש מומחים שיכולים לענות בבקשה?

הקיצר התעלומה דיי נפתרה...

ללא כל צל של ספק מקור השם היספניה(ספרד)הוא מצמד המילים העברי "אי-שפנים"...

אני רק לא מצליח להבין מה הקשר של העברית לפניקים שגילו את היספניה, ולפי דעתי גם לא היה קורה כלום אם הספרדים היו מכבדים אותנו קצת יותר(ובעיקר את השפה שלנו)אחרי הכול,יש להם מדינה עם שם בזכות השפה שלנו.

כנראה לעברית בצורתו הקדומה ביותר היו מספר דיאלקטים דומים מאוד שדוברו ביהודה, ישראל, פיניקה, אדום ומואב. כך ששפת הפיניקים הייתה דומה מאוד למה שאנו מכים עברית.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

גן גוריון "התגאה" פעם שלוחם דובר עברית הטיל חיתו על רומא, וזה היה חניבעל.
אגב, קח את שמו של חניבעל ואחיו עזרובעל, ושנה את "בעל" ב"יה" תמצא שאלו שמות הנהוגים בישראל. במקום חניבעל, חוניהו, חנניה, יוחנן. ובמקום עזורבעל עזריה, יועזר וכו'. ע"פ מגוון השמות התיאופורים הפיניקים אנו לומדים על קירבתה הרבה לעברית.
לכן, מצטרף לקודמים בדבר השם שפן המהווה את שמה של ספרד.
אגב, הטעות בראיית הארנב כשפן נמשכת כבר אלפי שנים. ראה שיר הילדים הידוע: השפן הקטן..

עד היום אני מאמין בכל ליבי שחניבעל ברקה היה המצביא הגדול, והמבריק בעולם!

אומנם הוא לא מפורסם כמו שאר הגדולים(יוליוס קיסר, נאופליאון, ג'ינגס חאן וכ'ו...)אבל לפי דעתי ללא כל צל של ספק מקומו מובטח בהסטוריה של גדולי המצביאים, זה מדהים לראות איך פעם אחר פעם הוא הביס את לגיונות רומא העדיפים שניצבו מולו, קרב ה"קנה" הוא לפי דעתי התבוסה הגדולה ביותר שספגה האמפריה הגדולה ביותר-וכל זאת כמו שנאמר ע"י בן גוריון עי מצביא דובר שפה עברית(או לפחות קרובה), מעניין לדעת מה היה קורה אם סקיפיו היה מובס בקרב זאמה, וקרתגו הייתה הופכת לאמפריית על בין יבשתית-ואוליי אפילו תוסת את מקומה של רומא.

כנראה זה היה משפיע רק לטובה על עם ישראל, אחרי הכול ידוע שממלכת ישראל ויהודה היו בקשרים חמים וטובים מאוד עם ממלכת פניקיה(לבנון של היום),פשוט חבל, שהעם הכל כך מדהים הזה נמחק מהעולם, יימח שמו וזכרו של אלכסנדר!

חניבעל לא היה כזה מוצלח בסופו של דבר (אחרי הכל הוא הובס...) ואני לא מבין איך הגעתה ליתר המסקנות מרחיקות הלכת שלך.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

1. הוא המצביא היחידי בהסטוריה שהצליח להביס פעם אחר פעם את לגיונות רומא(יש עוד מצביא כזה?)
2. הוא המצביא שנע הכי הרבה זמן על אדמת רומא, ואירופה באותה התקופה.
3. הוא המצביא הראשון שהביא את הפילים לאירופה ופיקד עליהם-ויתרה מכך, הוא אף הפך אותם לנכס צבאי מבריק בשדה הקרב(מין טנק).
4. קרב "קאנאי" שנערך תחת פיקודו נחשב עד היום לאחד המבריקים בהסטוריה-וכמו שאמרתי מקודם, עד לאותו קרב ואפילו מאוחר יותר לא ספגה האמפריה הרומית כל כך הרבה אבדות בקרב אחד.
5. הוא הצליח להחזיר את כל צבאו מאדמת רומא לאדמת אפריקה על אף מצור כבד שהוטל עליו מהים(בזכות המדוכות האדירות שעשה, ובילבלו את מפקדי הצי הרומאים).
6. הוא המצביא הראשון והיחידי בהסטוריה שהצליח להעביר צבא שלם דרך מעבר הפירנאים, צבא שכלל בין היתר עשרות פילי מלחמה אלפי סוסים ועשרות אלפי לוחמים.
7. הוא המצביא היחידי באירופה מאז מעולם שהצליח לכרות ברית עם הגאלים ועם עוד שבטים(לדוגמא "הבויי" האיטלקים)כנגד האמפריה הרומית(בעבר הגאלים לא נהגו לכרות בריות עם עמים אחרים).
8. הוא המצביא היחידי באותה תקופה שגרם לרומאים להחליף קונסול וסנאטורים בכל כמה שנים, ואפילו חודשים(בעקבות כישלונם או השמדתם בשדה הקרב).
9. הוא הוגה טקטיקת הקרב "חצי אגרוף סהר"-טקטיקה שנלמדת עד היום בביה"ס לאסטרטגיה ברחביי העולם.
10. ולסיום(בגלל שכבר אין לי כוח לכתוב, היד כואבת...)הוא המצביא היחידי בהסטוריה(אתה מוזמן לבדוק)שיצא עם כל צבאו כנגד אויב שהיה עדיף ממנו בכל הבחינות(כפי שאתה בטח יודע, מתי שהוא יצא לחצי האי האיברי נשארו מספר אלפי לוחמים קרתגיים בודדים להגן על קרתגו)

לסיכום:

אני באמת יכול להביא לך עוד 10 ואפילו 20 סיבות, שיצדיקו את עמדתי, אתה לא חייב להאמין לי, אבל אתה חייב(לפחות בתור אחד שמתיימר לאהוב הסטוריה)לבדוק את כרכיי ההסטוריה ולראות שכל מה שרשמתי זה אמת.

אומנם חניבעל בקרב הגדול האחרון שלו נחל תבוסה מוחצת שעלתה לו במחיר כל המערכה ארוכת השנים כנגד רומי-אבל היא לא מאפילה על גדולתו, חניבעל בן חמליקרת הוא המצביא הטקטי הגדול בעולם, וכבודו יהיה מונח בפניו לעולם ועד.

שיהיה לך שבוע טוב.

אין צורך לכעוס. לא ניסיתי לטעון שהוא לא היה מצביא גאוני, אלא להצביע על העובדה שלמרות כל ניצחונותיו הוא מעולם לא היה קרוב להכריע את רומא ובסופו של דבר הייתה זאת קרתגו שהובסה והפכה לווסלית של הרפובליקה הרומאית ולא ההפך.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

"אימפריות קמות ונופלות"-אין דבר כזה אימפריה נצחית, ימיה של רומא היו קצובים גם לאחר שהיא שלטה בעולם הידועה מאות שנים, אם תשים לב יש מין גלגל של שליטה שנע בעולם, כמעט כל מדינה באירופה פעם הייתה אימפריה(אוסטריה,הונגריה,צרפת,גרמניה,איטליה,אנגליה, ספרד)וכנ"ל בעוד יבשות בעולם.

לפי דעתי מה שכל כך מייחד את חניבעל זה שהוא לקח את כל גורל עמו על כתפיו, הוא פשוט הימר על הכל, הוא הרי ידע שאם הוא יובס-קרתגו תושמד, ולמרות זאת הוא לא נמנע מלהתמודד פעם אחר פעם מול לגיונות רומא האדירים-ועל זה מגיע לו כתר האומץ והתעוזה, אני לא מכיר אף מצביא כזה.

אני גם לא מכיר אף מצביא שהצליח להפוך צבא של שכירי חרב חמדניים וטמאיים, לצבא נאמן ופטריוטי שהיה מוכן ללכת אחר מנהיגו עד למוות(רק מראה עד כמה הבן היה גדול).

טוב, כל שנותר לנו לחכות זה לסרט "חניבעל", אם ירימו הפקה עם תקציב של כמה מאות מליוני דולרים-אין סיבה שזה לא יהיה הסרט הטוב של השנים האחרונות.

ציטוט:

במקור נכתב על ידי IndigoBlue אומנם חניבעל בקרב הגדול האחרון שלו נחל תבוסה מוחצת שעלתה לו במחיר כל המערכה ארוכת השנים כנגד רומי-אבל היא לא מאפילה על גדולתו, חניבעל בן חמליקרת הוא המצביא הטקטי הגדול בעולם, וכבודו יהיה מונח בפניו לעולם ועד.

לדעתי חניבעל אכן היה טקטיקן מבריק ("הגדול בעולם" זה תואר שקשה לי להעניק באופן כללי, אבל אין ספק שהוא בין המצליחים בהיסטוריה). למרבה הצער (שלו ושל קרתגו) הכישורים שלו כאסטרטג היו פחותים בהרבה.

כך קרה שמצביא שניצח (כמעט) בכל הקרבות בהם נלחם - הפסיד את המלחמה. ובסופו של יום - זה מה שחשוב (ותחשוב על זה בכל פעם שאתה שומע איזה אלוף אומר ש"בכל המפגשים עם החיזבאללה היתה ידינו על העליונה").

אגב, מומלץ מאוד לקרוא את "סקיפיו הגדול מנפוליאון" של לידל הרט - הספר ייתן לך נקודת מבט נוספת על חניבעל כמצביא.

על מג"דים אין שירים, רק כתובות בשירותים.

http://www.baking.co.il

אם חניבעל היה מנצח, המקשים להעברת שפה היו: שנה הזז מחק ולא Alt Sift Del

אם חניבעל היה מנצח, כנראה שגם לא היה איסלאם(למרות שבתקופה מאוחרת פינקיה כרתה ברית כפויה עם השלטון האיסלאמי)אבל יש האומרים שאפילו בין קרתגו ופינקיה היו חילוקי דעות, ואפילו סכסוכים, אני מאמין שע"פ מאמרים וספרים רבים שקראתי בתחום לקרתגו הייתה בעיקר זיקה לצור, ופחות לממלכת פינקיה(אל תשכח גם שע"פ האגדה קרתגו הוקמה ע"י פליטים מפינקיה).

בקיצור, חניבעל הוא עבר מתוק של עם ישראל, וכולנו צריכים להצטער על זה שהוא לא שרד.

(אני מקווה שאנשים זוכרים מה הרומאים עשו לנו ולירושלים...)

אין דבר כזה "ממלכת פיניקיה", הפיניקים לעולם לא השיגו אחדות פוליטית והתגבשו לכדי יחידה פוליטית מאוחדת בלבנון והם נעלמו הרבה לפני הופעת האסלאם.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

אלוהים יודע מה עבר בראש כשרשמתי את השורות הללו, בכל אופן התכוונתי לכך שהם כרתו ברית עם הפרסים(דיי כפויה לא?)אם אני לא טועה כורש מלך פרס אפילו בנה ארמון בצור ומיקם את הצי שלו בנמל מול ערי פניקיה...

http://sf.tapuz.co.il/shirshur-943-105284153.htm

היתכן כי ב'נאום השפנים' המפורסם התכוון הרב שך זצ"ל להתנגח דווקא בספרדים ולא בקיבוצניקים?
[תזכורת למי שנזכר ב'עוד נאומים מענינים' נא לעדכן את האשכול הנוגע!!}