לא היה אמור לצאת היום?
כי הבנתי שאתמול ייצא ביפנית ולוקח יום עד שיוצא התרגום באנגלית.

אם אתה מדבר על תרגום של פאנסאבים אז לפעמים זה לוקח יומיים...

אה...

זה לא לוקח יומיים ... פשוט הקבוצה שמתרגמת קצת מתעכבת מסיבות לא ידועות ...
הם אומרים שמי שמספק להם את הקובץ ללא התרגום הביא להם במקום הקובץ נפצים וזיקוקים. D:

Fireworks Fiasco Foils Naruto

2008/07/04


cen is forced to announce that our weekly shipment of raws from Japan was accidentally switched with a shipment of Chinese fireworks. Like all good Americans, we love loud noises and bright lights, so rather than attempting to solve the problem, we are all enjoying destroying the office with industrial grade explosives.

When FedUps gets us the correct shipment, subbing will resume, assuming any of us have any fingers left by the end of the holiday weekend.

To all of you dim bulbs out there, that means Naruto will be delayed this week. Please do not write to us asking when it will be released. It will be released when it is done. Any and all complaints about the delay will result in a ban.

In addition, sending us any links to what you think is a "quality" raw will also result in a ban.

ייצא כבר, פרק יפה, ואני לא חושב שזאת עונת פילרים וסורה עוד הולך לככב הרבה זמן בסדרה...

אתה צודק בדבר אחד, סורה הולך להופיע עוד הרבה לצערנו ... זו כן עונת פילרים ...

כל עוד סאסוקה לא מקבל במה... מדובר בפילר.

כל המרבה הרי זה מסובך

פילר יפה אבל אתה חייב להודות בפרק הזה באמת היה שיפור עצום.