אני לא בטוח אם הבעיה היא בphp או בפלאש אבל הנה:

יש לי אתר בפלאש שיש בו שני דברים שעובדים עם php

1- טופס "צור קשר" יש 2 שדות שממלאים ואז לוחצים על כפתור וזה שולח לאימייל שמוגדר מראש בתוך הphp

2- מערכת guestbook יש 3 שדות שממלאים

לוחצים על "שלח" זה מריץ קובץ php שבעצם שומר את הנתונים שנשלחו מהפלאש בקובץtxt

ואז הפלאש מציג את הקובץ txt

הכל עובד מצוין חוץ מהעברית

נתחיל קודם מהguestbook

מה שקורה עם העברית זה שפשוט במקום העברית לא מופיע כלום

נגיד שבשדה name הכנסתי "בדיקה"

מופיע לי name:

וזהו....

זה הקוד php

קוד PHP:

<?php 
// If you are using an old version of php, remove the next set of lines.
// or use $HTTP_POST_VARS["..."] instead.
 
$Submit = [CODE]%4$s[/CODE] POST["Submit"];
$Name = [CODE]%4$s[/CODE] POST["Name"];
$Email = [CODE]%4$s[/CODE] POST["Email"];
$Comments = [CODE]%4$s[/CODE] POST["Comments"];
$NumLow = [CODE]%4$s[/CODE] REQUEST["NumLow"];
$NumHigh = [CODE]%4$s[/CODE] REQUEST["NumHigh"];
 
// Replace special characters - you can remove the next 5 lines if wanted.
$Name = ereg_replace("[^A-Za-z0-9 ]", "", $Name);
$Email = ereg_replace("[^A-Za-z0-9 \@\.\-\/\']", "", $Email);
$Comments = ereg_replace("[^A-Za-z0-9 \@\.\-\/\']", "", $Comments);
 
// Remove slashes.
$Name = stripslashes($Name);
$Email = stripslashes($Email);
$Comments = stripslashes($Comments);
 
// ##################################################  ########## #######################
// ########## Reading and Writing the new data to the GuestBook Database #############
 
if ($Submit == "Yes") {
// Next line tells the script which Text file to open.
$filename = "GuestBook.txt";
 
// Opens up the file declared above for reading 
 
$fp = fopen( $filename,"r"); 
$OldData = fread($fp, 80000); 
fclose( $fp ); 
 
// Gets the current Date of when the entry was submitted
$Today = (date ("l dS of F Y ( h:i:s A )",time()));
 
// Puts the recently added data into html format that can be read into the Flash Movie.
// You can change this up and add additional html formating to this area. For a complete listing of all html tags
// you can use in flash - visit: [url]http://www.macromedia.com/support/flash/ts/documents/htmltex[/url] t.htm
 
$Input = "name: <b>$Name</b><br>email: <b><u><a href=\" mailto:$Email\">$Email</a></u></b><b r><b>$Comments</b><br><i><font size=\"-1\">date: $Today</font><br><br>.:::.";
 
/* This Line adds the '&GuestBook=' part to the front of the data that is stored in the text file. This is important because without this the Flash movie would not be able to assign the variable 'GuestBook' to the value that is located in this text file */
 
$New = "$Input$OldData";
 
// Opens and writes the file.
 
$fp = fopen( $filename,"w"); 
if(!$fp) die("&GuestBook=cannot write $filename ......&");
fwrite($fp, $New, 800000); 
fclose( $fp ); 
}
 
// ##################################################  ########## #######################
// ######### Formatting and Printing the Data from the Guestbook to the Flash Movie ##
 
 
 
// Next line tells the script which Text file to open.
$filename = "GuestBook.txt";
 
// Opens up the file declared above for reading 
 
$fp = fopen( $filename,"r"); 
$Data = fread($fp, 800000); 
fclose( $fp );
 
// Splits the Old data into an array anytime it finds the pattern .:::.
$DataArray = split (".:::.", $Data);
 
// Counts the Number of entries in the GuestBook
$NumEntries = count($DataArray) - 1;
 
print "&TotalEntries=$NumEntries&NumLow=$NumLow&NumHig h=$NumHigh&GuestBook=";
for ($n = $NumLow; $n < $NumHigh; $n++) {
print $DataArray[$n];
if (!$DataArray[$n]) {
Print "<br><br><b>No More entries</b>";
exit;
}
}
?>

אני צריך שהקוד יתמוך בעברית וגם יציג הכל בעברית לדוגמא:

שם:בדיקה

דוא"ל:בדיקה

הערות:בדיקה

כשניסיתי לשנות רק את התצוגה לעברית הפלאש לא הסכים לטען את הtxt בכלל

באנגלית הכל עובד מצוין

דבר ראשון, בקשר ל PHP, למה אתה כותב בהתחלה את המשתנים ככה:

קוד:

 $Submit = [CODE%4$s/CODE] POST["Submit"];

במקום ככה:

קוד:

 $Submit =$_POST["Submit"];

העתקת את זה פשוט מהפורום בצורה לא טובה?

יכול להיות שהבעיה היא כאן, אבל אם אתה אומר שאנגלית עובדת אז אולי תתן לנו לראות מה כתבת בפלאש ונראה מה הבעיה.
ואתה מוזמן לשלוח את הקוד PHP לפורום PHP כדי שיעברו עליו שם ובאמת ייראו שהכל בסדר כי כרגע הסתכלתי עליו בצורה חפיפה.

כן הקוד לא הועתק נכון

$Submit = $_POST["Submit"];
$Name = $_POST["Name"];
$Email = $_POST["Email"];
$Comments = $_POST["Comments"];
$NumLow = $_REQUEST["NumLow"];
$NumHigh = $_REQUEST["NumHigh"];
זה הקוד המקורי

טוב, תעלה לכאן את מה שכתבת בפלאש.

הנה הguestbook המקורי
http://flash-db.com/GuestBookTut/
הדבר היחידי ששיניתי בו זה שהורדתי את השדה website
כל השאר אותו דבר