נאשוויל - ספורט במקום נידח שנקרא "הוג-דוג רודאו" שמציב בזירת קרב (לא מגלען) כלבים כנגד חזירי בר מביא שוב לעימות פוליטי בין ציידים לבין פעילי זכויות בעלי חיים.

"המטרה היא לקרוע את החזיר" אמר לורי גרין מנאשוויל, מייסד הברית הדרומית לרווחת בעלי חיים. היא מגבה את החוק שאוסר את האירועים, שמשסים בהם כלבים כנגד חזירי בר עם ניבים קהים.

אבל חלק מהציידים חוששים שחוקים כמו הוג-דוג יביאו יום אחר לאיסור על ציד.

הכתבה המלאה באנגלית

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

אפילו האמר H1 לא מגיע לחורים הנידחים האלו.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.h1source.com/mountaintop_800x600.jpg]

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

מה זה המשפט המוזר הזה?
ספורט במקום נידח שנקרא "הוג-דוג רודאו" שמציב בזירת קרב (לא מגלען) כלבים כנגד חזירי בר מביא שוב לעימות פוליטי בין ציידים לבין פעילי זכויות בעלי חיים

הביטוי "backwoods sport" אמנם קשה לתרגום (כי אין לנו יערות...) אבל הוא בטח לא "ספורט במקום נידח". אולי "ספורט של מעבה היער" או "ספורט יערות נידחים". גם המשך התרגום הוא בדיחה.

המשפט צריך להראות בערך כך: "ספורט מעבה יער" הנקרא "רודאו כלבים וחזירים" בו נלחמים בזירה כלבים וחזירי בר, מעורר שוב עימות בין ציידים ופעילים של זכויות בעלי חיים.

אם זה בדיחה אז שיצחקו!

הצחוק טוב לבריאות ולביטוחי הבריאות.

אל תגיד אין בישראל יערות, מה עם

יערבן שמן?
יערות הגליל?
יערות הכרמל?
יערות הגלבוע?
יער(ות) ירושלים?

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.