לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה בן מאיטליה – אומר בונג׳ורנו, בת מצרפת – אומרת בונז׳ור. קאן מיפן – אומר אוהיו, כשהוא בא לביקור | עברי, דבר עברית והבראת! (אב״י) | מילים ומקורן | שגיאות בתקשורת | חידות היגיון | קורס לימוד לטינית בלעדי לפרש רוביק רוזנטל, אשכול האירוח חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > שפות ובלשנות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #3  
ישן 16-05-2009, 13:21
  שומר סוד שומר סוד אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 10.02.05
הודעות: 1,116
הכל עיניין של איזה מזרח :)
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי Tallyco שמתחילה ב "המקור הוא כינוי לצרפתי - חלק..."

כמו צרפת, כך גם הולנד, כך גם גרמניה (בעיקר גרמניה), לכולם יש חלק מפרנקיה וחלקם צאצאי הפרנקים.
בגלל הקירבה בין "פרנק" ל"פראנס" הפרנקים מזוהים יותר עם צרפת.
אגב צרפת ביידיש - פרענקרייך (אולי א' במקום הע' - אני לא סגור על זה)


כבר בימי הביניים קראו לשבטי הפרנקים פרנקוס (לפי דוביק רוזנטל זו מילה שמקרה ספרדי).
פרנקוס ופרינג'ים הם כינויים עתיקים לתושבי מזרח אירופה.
בארץ הכינוי בכלל הוצמד ע"י דוברי היידיש לעולים דוברי הלדינו שבאו מאירופה. הפרנקים לא היו מהזן האהוב וזה התלבש יופי על שבאו מרחבי האימפריה העותומאנית. עם הזמן, אי מניח, נשמטה, על דרך הקיצור, "אירופה" ונשאר רק "מזרח" כשהכוונה היא לספרדים, היות ואצלנו בארץ נוצרה איזו זהות שספרדי = מזרחי, המיזרחיים (=הספרדים) "זכו" והפרענק הפך לכינוי גנאי למזרחיים.
פרענקנינה - אשה מזרחית.

אגב, כינוי גנאי בוטה יותר בוא "פרענק פארח" - לא רק ספרדים (או מזרחיים) , אלא גם חולי ספחת.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
החתימה תוצרת לאנס (יד ראשונה)


נערך לאחרונה ע"י שומר סוד בתאריך 16-05-2009 בשעה 13:27.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 02:53

הדף נוצר ב 0.15 שניות עם 12 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2021 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר