14-05-2010, 17:49
|
 |
|
|
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
|
|
|
תופעות לשוניות
בשיטוט בספרים, מצאתי מדי פעם התייחסויות לתופעות לשוניות. הבולטת שבהן היא סדרת השורשים פרX.
שורשים הפותחים ב־פ־ר־?
משום מה, המשמעות המשותפת לכל השורשים הללו היא של התפשטות או הפרדה לחלקים:
פ־ר־ג - התפַּשׂקו הֶעָלים (נפתחו לרווחה).
פ־ר־ד - חילק
פ־ר־ה - צָמַח, גָּדַל
פ־ר־ז - לשון "'עָרֵי הַפְּרָזִי' – פְּרוּזוֹת וּפְתוּחוֹת בְּלֹא חוֹמָה" (רש"י דברים ג ה).
פ־ר־ח - התפשטות
פ־ר־ט - לפרוט שטרות
פ־ר־ך - שבירה, ריסוק: פריכה לגרגְרים
פ־ר־ם - התרת תפר בבגד
פ־ר־ס - פריסת הלחם
פ־ר־ע - נעשה פרוץ ועזוב
פ־ר־ץ - שבר, ביקע
פ־ר־ק - "וְרוּחַ גְּדוֹלָה וְחָזָק מְפָרֵק הָרִים וּמְשַׁבֵּר סְלָעִים" (מלכים א יט יא)
פ־ר־ר - פיצול, גרגירי לחם
פ־ר־שׂ - "בְּאַרְבַּע רוּחוֹת הַשָּׁמַיִם פֵּרַשְׂתִּי אֶתְכֶם" (זכריה ב י)
פ־ר־ת - הִתְפָּרֵת: התפרד, התחלק והתפּצל: "'נְהַר פְּרָת', מַגִּיד שֶׁמִּתְפָּרֵת וְהוֹלֵךְ עַד שֶׁהוּא כָּלֶה בְּמַגְרֵפָה" (מדרש הגדול, דברים א ז)
רק השורשפ־ר־ף יוצא־דופן:
פ־ר־ף - חיבר, איחה: "חָלוּק שֶׁל צֶמֶר שֶׁנִּפְרַם וּפֵרְפוֹ בְּחוּט שֶׁל פִּשְׁתָּן" (תוספתא כלאיים ה יד).
[חמש הדוגמאות הספרותיות לקוחות מאבן שושן]
מעניין, לא? 
_____________________________________
נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 14-05-2010 בשעה 17:53.
|
ראשי
צ'אט
מצב כלאיים
