כל אחד מאתנו מכיר את השם ליברמן, אבל אם בקרוב תראו מעל מרקע הטלוויזיה את שר החוץ חביבי, אל תתפלאו. יוזמה חדשה מבקשת לעברת את שמותיהם של כל בכירי המדינה, כפי שהיה נהוג בעבר. כך איווט ליברמן למשל יהפוך לאביגדור חביבי, מבקר המדינה מיכה לינדנשטראוס יהיה מיכה תרזה, השר אבישי ברוורמן יקרא אבישי בן-ישר ואנסטסיה מיכאלי תצטרך להתרגל לשם פרטי חדש - תחייה.

מדובר ביוזמה של ח"כ רונית תירוש, לרגל שנת השפה העברית ולקראת כ"ט בנובמבר שיחול מחר, היום ההיסטורי בו הצביעה העצרת הכללית של האו"ם בעד התוכנית לחלוקת ארץ ישראל. בסוף השבוע קיבל יו"ר הכנסת רובי ריבלין את הצעתה של ח"כ תירוש להעלות מחר את ההצעה בפני מליאת הכנסת.

"ברצוני לחזור לימיו של ראש הממשלה הראשון, מנהיג דור התקומה דוד בן-גוריון. אחת מציפורי נפשו של ראש הממשלה ושר הביטחון דאז הייתה עברות שמות מנהיגי המדינה", אמרה ח"כ תירוש בפנייתה לריבלין. היא הזכירה שדוד בן-גוריון סבר כי היהודים ששבו לארצם צריכים להשיל מעליהם לא רק את סימני הגלות, אלא עליהם להחליף גם את שמות המשפחה הזרים שלהם לשמות משפחה עבריים. הוא עצמו החליף עוד בשנת 1910 את שמו מגרין לבן-גוריון, ולימים חייב את קציני צה"ל ואת היוצאים בשליחות המדינה לחו"ל לנהוג כן.

http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/...&loc=8&tmp=5905

-----------------------------
S e g m a n y

למה שלא תקבע להם גם עם מי להתחתן ומה ללבוש?

מר רוג - כי החיים קצרים מדי לשמות מלאים

אבל היא לא "קובעת" להם להחליף לשם עברי, היא ממליצה זאת.

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

“Much of the social history of the Western world over the past three decades has involved replacing what worked with what sounded good”

אין יותר עוני במדינה,אין יותר אבטלה,השלום עם סוריה הגיע, גם הגיע שלום עם הפלסטינים,דרור קרן במונולוג דרמטי בהיכל התרבות באריאל,אריק איינשטיין מופיע קבוע בערוץ 24,שיעור הגיוס לצה"ל של החרדים והערבים הגיע ל100%
מה לא?
לרגע הייתי בטוח כי נגמרו הצרות שלנו ובגללן הגענו למצב שמשעמם אז יוצאות הצעות חוק כאלו...