24-07-2011, 00:00
|
|
|
|
חבר מתאריך: 21.01.06
הודעות: 22,587
|
|
ניסיתי לאמת כמה שניתן, הצצתי באתר של VG (העיתון שיושב בבניין שנפגע אתמול), נראה שזה נכון. גם ויקיפדיה אומרת שהמקסימום לענישה הוא 21, כשבפועל זה בד"כ פחות כי קוצבים את העונש.
תרגום גוגל עם תיקונים:
- He is accused of two issues. Regarding the government quarter and Utøya. There is a provision that ultimately says that the acts done by the explosion, collapsed buildings and murder, a sentence of imprisonment for 21 years, said deputy police chief.
במקור:
- Han er siktet for to forhold. Forholdet i Regjeringskvartalet og forholdet på Utøya. Det er en bestemmelse som til slutt sier at de handlinger som er gjort, som eksplosjonen, sammenraste bygninger og drap, har en strafferamme på fengsel i 21 år, sier visepolitimesteren.
http://www.vg.no/nyheter/innenriks/...?artid=10080622
ויקיפדיה:
_____________________________________
יהיה משהו, כי יש משהו
|