04-05-2005, 20:18
|
|
|
חבר מתאריך: 07.11.01
הודעות: 3,998
|
|
תשובה
ללא המרה לתבנית אחרת - כן. לדוגמא, סרט בתבנית AVI עם קידוד XVID ניתן להטמיע בו כתוביות ולהשאירו בתבנית AVI. כנ"ל גם עם סרטי MPEG תוך כדי שימוש ב-VDUB MPEG-2 ואפשרות ה-Frame Server.
באופן כללי, הטמעת כתוביות דורשת מעבר על כל הפריימים בסרט אחד אחד ועריכתו מחדש. מכאן שהתהליך תמיד ייצור סרט חדש שונה מהמקור.
_____________________________________
העולם כולו בגרגיר חול
|